{Chanson paresseuse}

Aujourd'hui, j'ai envie de rien faire
Je veux juste traîner dans mon lit
Pas envie de décrocher le téléphone
Alors laisse un message sur le répondeur
Parce qu'aujourd'hui, c'est promis, je ferai rien

Je vais mettre mes pieds en l'air et fixer le ventilateur au plafond
Allumer la télé
Enfoncer ma main dans mon pantalon
Personne ne me dira que je ne peux pas
Je vais m'allonger sur le divan
Zapper sur MTV, pour qu'ils m'apprennent à bouger
Parce que dans mon château, le mec, c'est moi
Oh oh

[refrain]
Oui j'l'ai dit
J'l'ai dit
Je l'ai dit parce que je peux

Aujourd'hui, j'ai envie de rien faire
Je veux juste traîner dans mon lit
Pas envie de décrocher le téléphone
Alors laissez un message sur le répondeur
Parce qu'aujourd'hui, c'est promis, je ferai rien

Rien du tout
Woohoo ooh
Woohoo ooh ooh ooh ooh
Rien du tout
Woohoo ooh
Woohoo ooh ooh ooh ooh

Demain, quand je me réveillerai, je ferai un peu de muscu
Je rencontrerai une fille vraiment sympa et je tirerai un bon coup
Et elle me criera "c'est trop bon" (oh putain, c'est bon)

Yeaaah

J'pourrai bien glander et obtenir mon diplôme
Je parie que mon vieux serait trop fier de moi
Mais désolé papa, va falloir attendre
Oh oh

[Refrain]
Oui j'ai dit ça
J'ai dit ça
Je l'ai dit parce que je peux

Aujourd'hui, j'ai envie de rien faire
Je veux juste traîner dans mon lit
Pas envie de décrocher le téléphone
Alors laissez un message sur le répondeur
Parce qu'aujourd'hui, c'est promis, je ferai rien

Non, je ne vais pas me coiffer
Parce que je vais pas sortir
No no no no no no no no no no

Oh
Je paraderai en tenue d'Adam
Et laisserai tout pendre

Yeah yeah yeah

Oh oh

Aujourd'hui, j'ai envie de rien faire
Je veux juste traîner dans mon lit
Pas envie de décrocher le téléphone
Alors laissez un message sur le répondeur
Parce qu'aujourd'hui, c'est promis, je ferai rien


Rien du tout
Woohoo ooh
Woohoo ooh ooh ooh ooh
Rien du tout
Woohoo ooh
Woohoo ooh ooh ooh ooh

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS