song lyrics / Bruno Mars / If I Knew translation  | FRen Français

If I Knew translation into Japanese

Performer Bruno Mars

If I Knew song translation by Bruno Mars official

Translation of If I Knew from English to Japanese

Oh oh
俺はシティボーイだったんだ
いつも危険なものに乗り合わせて傷つけて
楽しんでいた男
でもそんなことしなかったと思うんだ
これまでしてきたこと全て
いつか君が来てくれると知っていたなら
今、ベイビー (今、ベイビー) 今、ベイビー (今、ベイビー)

Oh, oh, oh それが君の心を痛ませると知ってるよ
君が愛したいたった一人を思い描く
他の誰かの腕の中で、でも俺はそんなことしなかったと思うんだ
これまでしてきたこと全て
いつか君が来てくれると知っていたなら
今、ベイビー (今、ベイビー) 今、ベイビー (今、ベイビー)

あぁベイビー、お願いだよ
過去は後ろに、後ろに置いていこうよ
愛が俺たちを見つけてくれる場所へ行けるように
そう、俺たちを見つけてくれる
女の子たちは俺から離れていくって思ってた
でも君は俺を信じてるよね

ベイビー、俺たちが17歳だったらと願うんだ
だったら君にすべての純真を捧げられたのに
君が俺にくれたような
いや、俺はそんなことしなかったと思うんだ
これまでしてきたこと全て
いつか君が来てくれると知っていたなら
いつか君が来てくれると知っていたなら
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, HIPGNOSIS SONGS GROUP, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for If I Knew translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid