song lyrics / Bruno Mars / Her World Goes On translation  | FRen Français

Her World Goes On translation into French

Performer Bruno Mars

Her World Goes On song translation by Bruno Mars

Translation of Her World Goes On from English to French

{Son monde continue}

Je voyage sans elle quelque part au loin
Je continue à penser à elle mais je sais que je ne peux pas rester
Elle me hante comme un cauchemar, son image est partout
Elle ne me laisse pas seul
Je ne peux pas lui échapper ou l'effacer
Quand je sais qu'elle ne rentre pas à la maison

Je ne peux pas comprendre là où je vais mal
Je ne peux pas comprendre où son amour a disparu
Je ne sais pas d'où je dépends
Mon monde est fini
Quand la vie continue (son monde continue) & encore & encore (son monde continue)
Quand la vie continue (son monde continue) & encore & encore (mon monde a disparu)

Suis-je fou ou juste humain
Est-ce que c'est ce chagrin
Que dois-je faire
Je me sens comme s'il me restait qu'une seconde à vivre
Elle me hante comme un cauchemar, son image est partout
Elle ne me laisse pas seul
Je ne peux pas lui échapper ou l'effacer
Quand je sais qu'elle ne rentre pas à la maison

Je ne peux pas comprendre là où je vais mal
Je ne peux pas comprendre où son amour a disparu
Je ne sais pas d'où je dépends
Mon monde est fini
Quand la vie continue (son monde continue) & encore & encore (son monde continue)
Quand la vie continue (son monde continue) & encore & encore (mon monde a disparu)

Mon monde est fini tandis que son monde continue
(Je ne sais d'où je dépends, mon monde est fini)
Quand la vie continue (son monde continue) & encore & encore (son monde continue)
Quand la vie continue (son monde continue) & encore & encore (mon monde a disparu)
Translation credits : translation added by LiseA

Comments for Her World Goes On translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid