song lyrics / Bruno Mars / Finesse translation  | FRen Français

Finesse translation into German

Performer Bruno Mars

Finesse song translation by Bruno Mars official

Translation of Finesse from English to German

Ooh, sehen wir nicht gut zusammen aus?
Es gibt einen Grund, warum sie die ganze Nacht lang zusehen
Ja, ich weiß, wir werden für immer die Blicke auf uns ziehen
Heute Abend werde ich mit dir angeben

Wenn ich mit dir unterwegs bin
Sehe ich, wie sich der ganze Raum verändert
Baby, das ist es, was du tust
Nein, mein Baby, spiel nicht
Schieb es auf mein Selbstvertrauen
Oh, schieb es auf deine Maße
Schalt den Scheiß sofort ab
Ja, das stimmt

Wir triefen hier draußen vor Finesse
Es macht keinen Sinn
Hier draußen trieft es vor Finesse
Du weißt es, du weißt es
Wir triefen hier draußen vor Finesse
Es macht keinen Sinn
Hier draußen trieft es vor Finesse
Du weißt es, du weißt es

Jetzt mach es langsamer für mich Baby (mach es langsamer Mädchen)
Weil ich es liebe, wie es sich anfühlt, wenn wir uns aneinander reiben
Ja, unsere Verbindung ist so magnetisch auf dem Boden
Nichts kann uns heute Nacht aufhalten

Wenn ich mit dir unterwegs bin
Sehe ich, wie sich der ganze Raum verändert
Baby, das ist es, was du tust
Nein, mein Baby, spiel nicht
Schieb es auf mein Selbstvertrauen
Oh, schieb es auf deine Maße
Schalt den Scheiß sofort ab
Ja, das stimmt

Wir triefen hier draußen vor Finesse
Es macht keinen Sinn
Hier draußen trieft es vor Finesse
Du weißt es, du weißt es
Wir triefen hier draußen vor Finesse
Es macht keinen Sinn
Hier draußen trieft es vor Finesse
Du weißt es, du weißt es

Leute, schnappt euch eure Ladies, wenn eure Lady sexy ist
Sagt ihr, sie ist die Richtige, sie ist die Richtige für's Leben
Ladies, schnappt euch eure Jungs und lasst es uns richtig machen
Wenn ihr berauscht seid wie ich und meine

Ja, wir haben's drauf, wir haben's drauf
Fühlt es sich nicht gut an, wir zu sein, ja?
Ja, wir haben es drauf, wir haben es drauf
Mädchen, wir haben es drauf
Ja, wir haben's drauf, wir haben's drauf
Fühlt es sich nicht gut an, wir zu sein, ja? (Fühlt sich so gut an)
Ja, wir haben's drauf, wir haben's drauf (mit dir)

Wir triefen hier draußen vor Finesse
Es macht keinen Sinn
Hier draußen trieft es vor Finesse
Du weißt es, du weißt es
Wir triefen hier draußen vor Finesse
Es macht keinen Sinn
Hier draußen trieft es vor Finesse
Du weißt es, du weißt es

Ja, wir haben's drauf, wir haben's drauf
Fühlt es sich nicht gut an, wir zu sein, ja?
Ja, wir haben's drauf, wir haben's drauf
Du weißt es, du weißt es
Ja, wir haben's drauf, wir haben's drauf
Fühlt es sich nicht gut an, wir zu sein, ja?
Ja, wir haben's drauf, wir haben's drauf
Du weißt es, du weißt es
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Finesse translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid