song lyrics / Bruno Mars / Calling All My Lovelies translation  | FRen Français

Calling All My Lovelies translation into Korean

Performer Bruno Mars

Calling All My Lovelies song translation by Bruno Mars official

Translation of Calling All My Lovelies from English to Korean

너에게 그렇게 대담하게 굴기엔 내가 대기 중인 여자가 너무 많아
너무 많은 팀원들이 있는데 네가 그렇게 못되게 굴다니
너는 재미있게 놀고 싶다고 말하지만, 너만 그런 게 아니야
내가 전화하면 너무 오래 울리게 하지 마, 아니면 난 떠날 거야

알리샤가 기다리고 있어, 아이샤가 기다리고 있어
모든 이샤들이 나를 기다리고 있어
그러니 왜 고민하고, 플레이어를 미워하고 있어
이게 어떻게 될 건지 알겠지?

내 사랑들을 모두 부르고 있어 (내 사랑들을 모두 부르고 있어)
너와 연락이 안 되니까
네가 나를 생각하지 않으니까 (네가 나를 생각하지 않으니까)
오, 네가 나를 이렇게 만들고 있어

허니 파이, 나는 너무 멋져서 대기 상태에 있을 수 없어
나를 바로 음성사서함으로 보내다니, 설탕아, 이게 뭐야?
오, 너는 부끄러워해야 해, 이런 유치한 게임을 하다니
나는 그렇게 하지 않아, 네가 어디 있는지 말해줘, 다시 연락해줘

알리샤가 기다리고 있어, 아이샤가 기다리고 있어
모든 이샤들이 나를 기다리고 있어
그러니 왜 고민하고, 플레이어를 미워하고 있어
이게 어떻게 될 건지 알겠지?

내 사랑들을 모두 부르고 있어 (내 사랑들을 모두 부르고 있어)
너와 연락이 안 되니까
네가 나를 생각하지 않으니까 (네가 나를 생각하지 않으니까)
오, 네가 나를 이렇게 만들고 있어

전화를 받아, 전화를 받아
이 모든 사랑이 집이 필요하니까
오, 아니, 네가 시작한 걸 봐, 베이비
이제 나는 여기서 상심한 채로 남아있어, 베이비
내 가슴에 설명할 수 없는 고통이 있어
나는 울지 않겠다고 다짐했어 (나는 울지 않을 거야, 아니 아니)
그럼 누군가가 이 눈물을 닦아줘야 해 (이 눈물을 닦아줘)

"안녕하세요, 할리 베리입니다
지금 전화를 받을 수 없어서 죄송합니다. 이름과 번호를 남겨주시면
곧 다시 연락드리겠습니다"

젠장, 젠장, 젠장

나는 부르고 있어, 부르고 있어, 부르고 있어, 내 사랑들을 모두 부르고 있어
너와 연락이 안 되니까
오, 네가 나를 생각하지 않으니까 (네가 나를 생각하지 않으니까, 베이비)
네가 나를 이렇게 만들고 있어

전화를 받아, 전화를 받아
이 모든 사랑이 집이 필요하니까, 오
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Reservoir Media Management, Inc., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Calling All My Lovelies translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid