song lyrics / Bruce Springsteen / When She Was My Girl translation  | FRen Français

When She Was My Girl translation into French

Performer Bruce Springsteen

When She Was My Girl song translation by Bruce Springsteen official

Translation of When She Was My Girl from English to French

Eh bien, elle était
Tout pour moi
Quand elle était ma fille
Quand elle était ma fille

Oh, je la tenais près
Et je lui ai dit combien je tenais à elle
Quand elle était ma fille (ma fille)
Quand elle était ma fille

Quand elle était ma fille
Il y avait du rire et de l'amour dans mon monde
Chaque jour
Quand elle était ma fille
Oh, quelle joie elle apportait
Maintenant j'ai tout perdu
Elle est partie, partie, partie, partie, partie

Je passe la nuit
À rêver de ce qu'elle était
Quand elle était ma fille (ma fille)
Quand elle était ma fille (ma fille)

Quand elle était ma fille
Il y avait du rire et de l'amour dans mon monde
Oui, il y en avait
Parce qu'elle était ma fille
Oh, quelle joie elle apportait
Maintenant j'ai tout perdu
Elle est partie, la fille aux grandes jambes est partie

Elle était
Tout pour moi
Quand elle était ma fille (ma fille)
Ma fille (ma fille)

Oh, quand elle était ma fille (ma fille)
Quand elle était ma fille (ma fille)

Oh, nous marchions dans la rue
Et je disais à tout le monde que nous rencontrions
C'est ma fille (ma fille)

Cette fille, elle était à moi
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau
C'est ma fille (ma fille)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for When She Was My Girl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid