song lyrics / Bruce Springsteen / Thunder Road translation  | FRen Français

Thunder Road translation into Indonesian

Performer Bruce Springsteen

Thunder Road song translation by Bruce Springsteen official

Translation of Thunder Road from English to Indonesian

Pintu layar membanting, gaun Mary bergoyang
Seperti sebuah visi dia menari di teras
Saat radio bermain
Roy Orbison bernyanyi untuk yang kesepian
Hei, itu aku, dan aku hanya menginginkanmu
Jangan kirim aku pulang lagi
Aku tak bisa menghadapi diriku sendiri sendirian lagi
Jangan lari kembali ke dalam, sayang
Kau tahu apa yang aku inginkan di sini
Jadi kau takut dan kau berpikir
Mungkin kita tidak lagi muda
Tunjukkan sedikit keyakinan, ada keajaiban di malam ini
Kau bukan kecantikan tapi, hei, kau baik-baik saja
Oh, dan itu baik-baik saja bagiku

Kau bisa bersembunyi di bawah selimutmu dan mempelajari rasa sakitmu
Membuat salib dari kekasihmu, melempar mawar di hujan
Membuang musim panasmu berdoa dengan sia-sia
Untuk seorang penyelamat bangkit dari jalanan ini
Nah sekarang aku bukan pahlawan, itu sudah dimengerti
Semua penebusan yang bisa aku tawarkan, gadis
Ada di bawah kap kotor ini
Dengan kesempatan untuk membuatnya baik entah bagaimana
Hei, apa lagi yang bisa kita lakukan sekarang?
Kecuali menurunkan jendela
Dan biarkan angin meniup kembali rambutmu
Nah, malam ini terbuka lebar
Dua jalur ini akan membawa kita ke mana saja
Kita punya satu kesempatan terakhir untuk membuatnya nyata
Untuk menukar sayap ini dengan beberapa roda
Naik ke belakang, surga menunggu di rel

Oh-oh, datanglah genggam tanganku
Kita berkendara malam ini untuk mencari tanah yang dijanjikan
Oh-oh, Thunder Road
Oh, Thunder Road, oh, Thunder Road
Berbaring di sana seperti pembunuh di bawah matahari
Hei, aku tahu ini sudah larut, kita bisa berhasil jika kita berlari
Oh-oh, Thunder Road
Duduklah dengan erat, peganglah
Thunder Road

Nah, aku punya gitar ini
Dan aku belajar bagaimana membuatnya berbicara
Dan mobilku ada di belakang
Jika kau siap untuk berjalan jauh itu
Dari teras depanmu ke kursi depanku
Pintunya terbuka tapi perjalanannya tidak gratis
Dan aku tahu kau kesepian untuk kata-kata yang belum aku ucapkan
Malam ini kita akan bebas, semua janji akan hancur

Ada hantu di mata
Semua anak laki-laki yang kau kirim pergi
Mereka menghantui jalan pantai berdebu ini
Di kerangka kerangka Chevrolet yang terbakar
Mereka berteriak namamu di malam hari di jalan
Gaun kelulusanmu tergeletak compang-camping di kaki mereka
Dan dalam kesepian yang sejuk sebelum fajar
Kau mendengar mesin mereka menderu
Saat kau sampai di teras
Mereka hilang di angin
Jadi Mary, naiklah
Ini kota penuh pecundang
Aku pergi dari sini untuk menang
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Thunder Road translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid