song lyrics / Bruce Springsteen / This Hard Land translation  | FRen Français

This Hard Land translation into Portuguese

Performer Bruce Springsteen

This Hard Land song translation by Bruce Springsteen official

Translation of This Hard Land from English to Portuguese

Ei, senhor, pode me dizer o que aconteceu com as sementes que plantei
Pode me dar uma razão, senhor, de por que elas nunca cresceram
Elas só foram sopradas de cidade em cidade
Até voltarem para esses campos
Onde caem da minha mão
De volta à terra deste solo duro

Agora eu e minha irmã de Germantown
Nós cavalgamos
Fizemos nossa cama, senhor, nas rochas da encosta da montanha
Temos sido soprados de cidade em cidade
Procurando um lugar para ficar
Onde o sol rompe as nuvens
Para cair como um círculo
Como um círculo de fogo sobre esta terra dura

Agora nem mesmo a chuva vem por aqui
Ela não vem mais por aqui
E o único som à noite é o vento
Batendo a porta dos fundos
Ele só te agita como se quisesse te derrubar
Torcendo e revolvendo a areia
Deixando todos aqueles espantalhos deitados de bruços
De bruços na terra deste solo duro

De um prédio no alto da colina
Posso ouvir um toca-fitas tocando "Home on the Range"
Posso ver os helicópteros Bar-M
Varrendo baixo pelas planícies
Somos eu e você, Frank, procurando gado perdido
Nossos cascos torcendo e revolvendo a areia
Estamos cavalgando no redemoinho procurando por tesouros perdidos
Bem ao sul do Rio Grande
Estamos cruzando aquele rio
À luz do luar
Subindo nas margens desta terra dura

Ei, Frank, não vai arrumar suas malas
E me encontrar esta noite no Liberty Hall
Apenas um beijo seu, meu irmão
E cavalgaremos até cair
Dormiremos nos campos
Dormiremos à beira dos rios e de manhã
Faremos um plano
Bem, se você não puder vir
Fique firme, fique faminto, fique vivo
Se puder
E me encontre em um sonho desta terra dura
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for This Hard Land translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid