song lyrics / Broken Iris / A New Hope translation  | FRen Français

A New Hope translation into French

Performer Broken Iris

A New Hope song translation by Broken Iris

Translation of A New Hope from English to French

{Un nouvel espoir}

A ta tombe, j'ai parlé
Tenant une rose rouge, rouge
Bouffée d'un air froid glacé
Me murmurant à moi-même, que tu es parti

Toujours, toujours me posant des questions
Ma vie est surestimée mais je n'ai
Jamais, jamais imaginé que j'aurais
Sous-estimé mon amour pour toi

A ta tombe, j'ai parlé
Tenant une rose rouge, rouge
Bouffée d'un air froid glacé
Me murmurant à moi-même, que tu es parti

Toujours, toujours juste hors de portée de mes
Sur-frustrées, mains honteuses
Et je n'ai jamais, jamais imaginé
Que j'aurais jamais, non jamais tenu pour acquis notre précieux temps

A ta tombe, j'ai parlé
Tenant une rose rouge, rouge
Bouffée d'un air froid glacé
Me murmurant que tu es parti
Ayant passé une vie à s'accrocher juste pour lâcher

Je pense que je vais passer le temps d'une autre vie
A la recherche d'un nouvel espoir

A ta tombe, j'ai parlé
Tenant une rose rouge, rouge
Bouffée d'un air froid glacé
Me murmurant que tu es parti
Ayant passé une vie à s'accrocher juste pour lâcher

Je pense que je vais passer le temps d'une autre vie
A la recherche d'un nouvel espoir

Un nouvel espoir
Un nouvel espoir
Un nouvel espoir
Translation credits : translation added by Moonshine

Comments for A New Hope translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid