song lyrics / Boyfriend / Don't Touch My Girl translation  | FRen Français

Don't Touch My Girl translation into French

Performer Boyfriend

Don't Touch My Girl song translation by Boyfriend

Translation of Don't Touch My Girl from English to French

{Ne Touche Pas Ma Fille}

Tu es ma lady x3
Avec toi.

Qu’Est-ce qui à de mal à être petit
Qu’Est-ce qui à de mal à être jeune
C’est ok, c’est ok.
C’est toi derrière les fleurs.
Tu es belle, belle, plus que les autres.
Tu as de long cils et ton ventre est mignon.

Parce que j’ai dis « tu es jolie »,
Je pense vraiment que tu es jolie.
Parce que j’ai dis « c’est d’accord »,
Je pense vraiment que tu me dupe.
Ce n’est pas ça, ha.
Ce n’est pas la fin, ha.
Ce n’est pas notre fin .

Hey yo, il y a une chose qui n’est pas bien,
Il y a une chose que je ne peux tolérer,
C’est toi, tu le sais.
Ne touches pas ma petite amie qui est pure !

Tes yeux ne regardaient que moi,
Ton homme qui est tombé pour tes cils.
Tu connais le chemin pour revenir, je suis là.

Tic toc, notre temps s’est arrêté,
Parles, parles, parles, encore un mot ...
Comme s’il n’avait jamais existé,
Comme si c’est d’accord,
Je ne peux vivre comme ça, non, non, non.

Parce que j’ai dis « c’est drôle »,
Je pense que tu joues.
Parce que j’ai dis « tu es vraiment bonne dans ce domaine »,
Je pense que tu vas me surprendre.
Ce n’est pas amusant, ha
Ni impressionnant, ha
Tu ne dois pas faire ça !

Hey yo, il y a une chose qui n’est pas bien,
Il y a une chose que je ne peux tolérer,
C’est toi, tu le sais.
Ne touches pas ma petite amie qui est pure !

Tes yeux ne regardaient que moi,
Ton homme qui est tombé pour tes cils.
Tu connais le chemin pour revenir, je suis là.

Je t’ai dis « jolies mensonges »,
Et maintenant tu as disparut comme un mensonge. (tu es ma girl)
J’ai continué jusqu’à aujourd’hui,
Avec la nostalgie que j’ai pour toi .
J’attendrai jusqu’au jour où tu reviendras.
Je veux que tu reviennes vite.

Hey yo, agir comme si rien d’important ne s’était passé,
Agir comme si tu n’avais pas changé,
Tu sais que tu vas revenir.
Ne touches pas ma petite amie.
Tes yeux ne regardaient que moi,
Ton homme qui est tombé pour tes cils.
Tu connais le chemin pour revenir, je suis là. (tu es ma girl)

C’est une menteuse,
Tu disais que tu ne partirais pas .
Pourquoi je me rappelle seulement des bon souvenirs ?
Où es-tu ? Je suis là.
Ne pars pas.
Comment devrais-je faire pour vivre ?

Ne pars pas,
Ne me fais pas souffrir de cette douleur.
Mon cœur est blessé,
Je ne peux endurer ça .
S’il te plait, dis moi que ce n’était qu’une mensonge,
Qu’une blague.
Translation credits : translation added by Elisabeth1999

Comments for Don't Touch My Girl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid