song lyrics / BoomDaBash / Pon Di Riddim translation  | FRen Français

Pon Di Riddim translation into French

Performers BoomDaBashAlborosie

Pon Di Riddim song translation by BoomDaBash official

Translation of Pon Di Riddim from Italian to French

Donne-moi le feu, je veux l'allumer
La marijuana brûle ma tête
Mets ton spliff dans l'air
Dans chaque club où nous allons, nous l'allumons
Courant sur le riddim encore
Sur le riddim encore

Riddim donne-moi ton riddim
Quand nous sommes sur le riddim encore
Lève ton verre pour la combinaison que nous avons ici
Est-ce l'Europe ou la Jamaïque ?
Je te fais ressentir la liberté
(Sur le riddim encore)
Encore

J'ai grandi avec tous les Banton
Jusqu'à être meilleur qu'eux
Et sur la scène, je les coupe
Comme Eek a Mouse, ah que leur faire
Comme Supercat ribidibibubadem
Je le tourne comme un œil, ce jargon
Soundbwoy passe le tushung peng
(Passe-le)
Bam bam bilibilibam bam
Nous sommes là ce soir aussi avec tous les fans
Nous sommes tous des Big Man
Boomdabash Puppa Albo big man

Donne-moi le feu, je veux l'allumer
La marijuana brûle ma tête
Mets ton spliff dans l'air
Dans chaque club où nous allons, nous l'allumons
Courant sur le riddim encore
Sur le riddim encore
Donne-moi le feu, je veux l'allumer
La musique reggae brûle encore
Mets ton pistolet dans l'air
Dans chaque club où nous allons, nous l'allumons
Courant sur le riddim encore
Sur le riddim encore

Big dem up, battez-les dans leur visage
Parce qu'ils sont prêts à courir la course
Voyez-les courir et le badman les poursuit
Voyez-les se cacher mais Jah voit la trace
Le feu sort des haut-parleurs
Je danse dans mes toutes nouvelles baskets
La poche de maman est pleine de papier
Rendons grâce à Jésus
Big up à chaque gangster, chaque voyou et chaque hustler
On entre dans le club, chaque fille nous appelle meurtrier de chatte
Respecte la musique depuis la fondation
Parce que c'est une leçon pour les jeunes et toutes les générations
Nous faisons tourner le riddim, nous allons naviguer encore
Celui que Jah bénit, aucun homme ne peut le maudire, ils doivent le savoir encore, garçon
Nous ne pleurerons plus pour avoir de la nourriture
On ne retournera plus en prison (oh non)

Donne-moi le feu, je veux l'allumer
La marijuana brûle ma tête
Mets ton spliff dans l'air
Dans chaque club où nous allons, nous l'allumons
Courant sur le riddim encore
Sur le riddim encore
Donne-moi le feu, je veux l'allumer
La musique reggae brûle encore
Mets ton pistolet dans l'air
Dans chaque club où nous allons, nous l'allumons
Courant sur le riddim encore
Sur le riddim encore

Yo, yo
Woii-oii, yo, yo, yo, yo, yo, whoa
Tire, tire
Remonte-le encore
Quand cette chanson joue, ils doivent
Remonte-le encore
Nous ne suivons pas la mode
La mode suit Shengen
Nous créons la chose
Donc nous n'avons pas besoin de suivre aucune tendance
Regarde-moi lâcher le chien de cette laisse
Les liens sont épais comme ma chaîne, chaparita
Chaîne au riddim comme Katy et Skippa
Mafia ting droit comme Three Six et Flippa

Donne-moi le feu, je veux l'allumer
La marijuana brûle ma tête
Mets ton spliff dans l'air
Dans chaque club où nous allons, nous l'allumons
Courant sur le riddim encore
Sur le riddim encore
Donne-moi le feu, je veux l'allumer
La musique reggae brûle encore
Mets ton pistolet dans l'air
Dans chaque club où nous allons, nous l'allumons
Courant sur le riddim encore
Sur le riddim encore
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Pon Di Riddim translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid