song lyrics / Bonnie Raitt / Just Like That translation  | FRen Français

Just Like That translation into German

Performer Bonnie Raitt

Just Like That song translation by Bonnie Raitt official

Translation of Just Like That from English to German

Ich sah ihn um den Block kreisen
Endlich hielt er bei mir an
Es dauerte eine Weile, bevor er klopfte
Als hätte er alle Zeit der Welt
Entschuldigen Sie, Ma'am, vielleicht können Sie helfen
Die Wegbeschreibung war nicht so klar
Ich suche nach Olivia Zand
Sie sagten, ich könnte sie hier finden

Nun, ich schaute wirklich genau hin und fragte ihn
Was hat sie, wonach er sucht?

Er sagte, es gibt etwas, von dem ich denke, dass sie es wissen möchte
Und ich ließ ihn durch die Tür
Es ist nicht meine Art, so schnell zu vertrauen
Er hat mich überrascht
Aber etwas an ihm gab mir ein Gefühl der Ruhe
Direkt in seinen Augen

Und so kann sich dein Leben ändern
Wenn ich nicht weggeschaut hätte
Mein Junge könnte noch bei mir sein
Er wäre heute fünfundzwanzig
Kein Messer kann den Fleck wegschnitzen
Kein Getränk kann das Bedauern ertränken
Sie sagen, Jesus bringt dir Frieden und Gnade
Nun, er hat mich noch nicht gefunden

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na

Er setzte sich hin und atmete tiefer
Und schaute mir direkt ins Gesicht
Ich habe von dem Sohn gehört, den du verloren hast
Wie du ohne eine Spur verschwunden bist
Ich habe Jahre damit verbracht, dich zu finden
Damit ich dir endlich sagen konnte
Es war das Herz deines Sohnes, das mich gerettet hat
Und ein Leben, das du uns beiden geschenkt hast

Und so kann sich dein Leben ändern
Schau, was die Engel senden
Ich legte meinen Kopf auf seine Brust
Und ich war wieder bei meinem Jungen
Nun, ich habe so lange in der Dunkelheit verbracht
Ich dachte nie, dass die Nacht enden würde
Aber irgendwie hat die Gnade mich gefunden
Und ich musste ihn hereinlassen

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Bluewater Music Corp.

Comments for Just Like That translation

Name/Nickname
Comment
Other Bonnie Raitt song translations
Something To Talk About (Italian)
I Can't Make You Love Me (German)
I Can't Make You Love Me (Spanish)
I Can't Make You Love Me
I Can't Make You Love Me (Indonesian)
I Can't Make You Love Me (Italian)
I Can't Make You Love Me (Japanese)
I Can't Make You Love Me (Korean)
I Can't Make You Love Me (Portuguese)
I Can't Make You Love Me (Thai)
I Can't Make You Love Me (Chinese)
Just Like That (Indonesian)
Just Like That (Korean)
Just Like That (Thai)
Just Like That (Chinese)
Just Like That (Spanish)
Just Like That
Just Like That (Italian)
Just Like That (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid