song lyrics / Bon Iver / Blood Bank translation  | FRen Français

Blood Bank translation into German

Performer Bon Iver

Blood Bank song translation by Bon Iver official

Translation of Blood Bank from English to German

Nun, ich habe dich bei der Blutbank getroffen
Wir schauten auf die Beutel
Fragten uns, ob eine der Farben
Zu einem der Namen passte, die wir auf den Etiketten kannten

Du sagtest „sieh mal, das ist deins
Oben drauf gestapelt mit dem deines Bruders
Sieh, wie sie einander ähneln
Selbst in ihren kleinen Plastikhüllen“

Und ich sagte, ich kenne es gut

Dieses Geheimnis, das du kanntest
Aber nicht weißt, wie man es erzählt
Es fickt mit deiner Ehre
Und es neckt deinen Kopf
Aber du weißt, dass es gut ist, Mädchen
Denn es durchströmt dich mit Rot

Dann fing der Schnee an zu fallen
Wir steckten in deinem Auto fest
Du riebst beide meine Hände
Kauend auf einem Schokoriegel

Du sagtest „ist das nicht wie das Geschenk
So aufzutauchen“
Als der Mond zu einer Sichel abnahm
Begannen wir uns zu küssen

Und ich sagte, ich kenne es gut

Dieses Geheimnis, das wir kennen
Das wir nicht wissen, wie man es erzählt
Ich bin verliebt in deine Ehre
Ich bin verliebt in deine Wangen
Was ist das für ein Geräusch die Treppe hoch, Schatz?
Ist das das Knarren vom Weihnachtsmorgen?

Und ich sagte, ich kenne es gut
Und ich kenne es gut
Und ich kenne es gut
Und ich kenne es gut
Und ich kenne es gut
Und ich kenne es gut
Und ich kenne es gut
Und ich kenne es gut
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Blood Bank translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid