song lyrics / Bon Iver / 33 "God" translation  | FRen Français

33 "God" translation into French

Performer Bon Iver

33 "God" song translation by Bon Iver official

Translation of 33 "God" from English to French

(Quand nous quittons cette pièce, tout disparaît)

L'entreprise fait-elle du surplace ?
Nous avions ce que nous voulions : tes yeux
(Quand nous quittons cette pièce, tout disparaît)
Sans un mot de l'ancien
Je serais heureux comme un fou si tu restais pour le thé
(Je sais si bien que c'est tout ce qu'il y a)
C'est ainsi que nous grandissons maintenant, femme
Un enfant ignoré
Ces endroits ne seront désormais que des lieux pour moi
Le contremaître est à terre
(Quand nous quittons cette pièce, tout disparaît)
Nous montons les escaliers

(Je trouve Dieu)
(Et la religion aussi)

Séjourner à l'Ace Hotel, si le calme le permettait
Alors je flotterais simplement vers toi maintenant
Cela me ferait passer pour laisser passer
Je grimpe le tableau de bord, cette peau

(Ici dans cette pièce, cette pièce étroite)
(Où la vie a commencé quand nous étions jeunes la nuit dernière)

Eh bien, nous avons marché sur ce boulon dans la rue
Après que tu m'aies attaché dans l'allée de l'appartement de son lit
Tu as renvoyé ta sœur chez elle en taxi
J'ai dit que j'aurais traversé n'importe quel millier de terres
(Non, pas vraiment si tu ne peux pas)
Je n'avais pas besoin de toi cette nuit-là
Je n'aurai pas besoin de toi à tout moment
J'allais prendre les choses comme elles viennent
Je pourrais avancer dans la lumière
Eh bien, je ferais mieux de plier mes vêtements

(J'ai regardé à travers ton esprit)
(Toute ma bonté)
(J'ai regardé à travers ton esprit)
(J'ai regardé à travers ton esprit)
(Toute ma bonté à montrer)
(Pourquoi es-tu si loin de me sauver ?)
(Pourquoi es-tu si loin de me sauver ?)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Peermusic Publishing

Comments for 33 "God" translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid