song lyrics / Bon Iver / Holocene translation  | FRen Français

Holocene translation into French

Performer Bon Iver

Holocene song translation by Bon Iver official

Translation of Holocene from English to French

« Quelque part, bébé, c'est une partie de moi, en dehors de moi »
Tu as tout gâché à Halloween
Tu as foiré, tu es responsable, la rumeur court les rues
Tu es à Milwaukee, à côté de tes pompes

Et tout d'un coup j'ai compris que je n'étais pas exceptionnel
Égaré au-dessus de l'autoroute
Âpres vacances, épaisses et glacées
Mais je pouvais voir à des kilomètres, des kilomètres, des kilomètres

Le croisement de la 3ème et Lake s’est enflammé, le vestibule
C'est là que nous avions l’habitude de nous amuser
Les machines ont remplacé les années où tu parlais pour moi
Cette nuit-là, tu m'as joué « Lip Parade »
Pas d'aiguille, ni de fil, le serment perdu
Ne rien dire, c'est suffisant pour moi

Et tout d'un coup j'ai compris que je n'étais pas exceptionnel
Décortiqué loin de la sortie d’autoroute
Âpres vacances, épaisses et glacées
Mais je pouvais voir à des kilomètres, des kilomètres, des kilomètres

La nuit de Noël, il s'est accroché à la lumière, le halo lumineux
Au-dessus de mon frère, moi et les épines emmêlées
Nous avons fumé l'écran pour en faire ce qui devait l’être
Désormais, pour le graver dans ma mémoire

Et tout d'un coup j'ai compris que je n'étais pas exceptionnel
Au-dessus de l'autoroute
Âpres vacances, épaisses et glacées
Mais je pouvais voir à des kilomètres, des kilomètres, des kilomètres
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Holocene translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol to the left of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid