song lyrics / Bomba Estéreo / Cosita Rica translation  | FRen Français

Cosita Rica translation into Korean

Performer Bomba Estéreo

Cosita Rica song translation by Bomba Estéreo official

Translation of Cosita Rica from Spanish to Korean

나이는 없고, 인생은 부족해
외로움은 이제 끝났어
내 인생과 목소리밖에 없어
너에게 "아니"라고 말할 힘이 없어

네가 나를 조금만 바라봐도 나는 너를 놓아줄게
네가 나를 놓아주면 나는 더 이상 날 수 없어
하지만 네가 눈치채지 못하면 나는 길을 잃어
그리고 내가 길을 잃으면 너는 나를 찾을 수 없어
그리고 내가 길을 잃으면 너는 나를 찾을 수 없어


너는 나를 너무 기분 좋게 만들어
너는 나를 너무 기분 좋게 만들어
아-아-아, 너는 나를 너무 기분 좋게 만들어
아-아-아, 너는 나를 너무 기분 좋게 만들어
아-아-아

해변에서 왔어, 타오르는 피
불타는 눈, 내 피부는 갈색이야
너무나도 원해, 더 이상 참을 수 없어
오늘 밤 산책하러 가자

그리고 나를 영화관으로 데려가고 춤추자
몸이 땀을 흘리기 시작하게
부드러운 노래, 휴식이 시작돼
모두가 무대 위에, 너는 위에, 나는 아래에

무대에 올라, 무대에 올라, 나는 너를 막지 않아
나는 가까이서 노는 걸 좋아해
취하고, 높이 올라, 연결돼
왜냐하면 나는 너에게 반했으니까

오늘 밤 술에 취하자
그리고 나를 네 집으로 데려가거나 네가 원하는 곳으로
왜냐하면 너와 함께 있으면 나는 최면에 걸린 것 같아
왜냐하면 너와 함께 있으면 나는 연결된 것 같아

너는 나를 너무 기분 좋게 만들어, 젠장

방으로 데려가, 그게 더 좋아 (응)
천천히 사랑을 나누자, 그래
내 옷을 벗기고 내 피부를 벗겨
눈을 크게 떠, 너를 보고 싶어

천천히 키스하고 나를 쓰다듬어 줘
그리고 나는 네 셔츠를 올려줄게
나는 계속 내려가고, 어떤 기분인지 말해줘
이제 내가 가까워지니 네 이마에 땀이 보여

침대에 누워, 모두 한쪽으로
모두 파티에, 너는 위에, 나는 아래에
위에, 아래에
너는 나를 너무 기분 좋게 만들어, 젠장
너는 나를 너무 기분 좋게 만들어

무대에 올라, 무대에 올라, 나는 너를 막지 않아
나는 가까이서 노는 걸 좋아해
취하고, 높이 올라, 연결돼
왜냐하면 나는 너에게 반했으니까

오늘 밤 술에 취하자
그리고 나를 네 집으로 데려가거나 네가 원하는 곳으로
왜냐하면 너와 함께 있으면 나는 감동받아
왜냐하면 너와 함께 있으면 나는 연결된 것 같아-아-아

너는 나를 기분 좋게 만들어, 너는
너는 나를 기분 좋게 만들어, 너는
너는 나를 너무 기분 좋게 만들어
너는 나를 너무 기분 좋게 만들어

무대에 올라, 무대에 올라, 나는 너를 막지 않아
나는 가까이서 노는 걸 좋아해
취하고, 높이 올라, 연결돼
왜냐하면 나는 너에게 반했으니까

오늘 밤 술에 취하자
그리고 나를 네 집으로 데려가거나 네가 원하는 곳으로
왜냐하면 너와 함께 있으면 나는 연결된 것 같아
왜냐하면 너와 함께 있으면 나는 반한 것 같아-아

너는 나를 기분 좋게 만들어, 너는
너는 나를 너무 기분 좋게 만들어
너는 나를 너무 기분 좋게 만들어

이봐, 예쁜 것
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Cosita Rica translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid