song lyrics / Bob Dylan / Bob Dylan's Blues translation  | FRen Français

Bob Dylan's Blues translation into French

Performer Bob Dylan

Bob Dylan's Blues song translation by Bob Dylan

Translation of Bob Dylan's Blues from English to French

{Le blues de Bob Dylan}

Ouais, le Lone Ranger et Tonto
Ils chevauchent le long des rails
Ils règlent les problèmes de tout le monde
De tout le monde mais pas les miens
Quelqu'un a dû leur dire
Que j'allais bien

Oh vous les femmes à deux sous
Avec rien dans la tête
J'ai une vraie fille que j'aime
Et, Seigneur, je l'aimerai jusqu'à ma mort
Tirez-vous de ma porte, et de ma fenêtre aussi
Tout de suite

Seigneur, j'vais pas descendre sur le circuit
Pour voir les voitures de sport tourner
Je n'ai pas de voiture de sport
Et ça m'est complètement égal
Je peux macher autant que je veux autour du quartier

Ouais, le vent continue à me souffler dessus
De haut en bas dans la rue
Avec mon chapeau à la main
Et mes bottes aux pieds
Fais gaffe à ne pas me marcher dessus

Ouais, écoute ça, mon pote
Tu veux être comme moi
Sors ton six-coups
Et dévalise chaque banque que tu croises
Tu diras au juge que j'avais dis que c'était bon
Ouais !
Translation credits : translation added by Louizon

Comments for Bob Dylan's Blues translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid