song lyrics / Bob Dylan / Thunder on the Mountain translation  | FRen Français

Thunder on the Mountain translation into German

Performer Bob Dylan

Thunder on the Mountain song translation by Bob Dylan official

Translation of Thunder on the Mountain from English to German

Donner auf dem Berg, Feuer auf dem Mond
Es gibt einen Tumult in der Gasse und die Sonne wird bald hier sein
Heute ist der Tag, ich werde meine Posaune packen und blasen
Nun, es gibt heiße Sachen hier und sie sind überall, wo ich hingehe

Ich dachte an Alicia Keys, konnte nicht aufhören zu weinen
Als sie in Hell's Kitchen geboren wurde, lebte ich weiter unten
Ich frage mich, wo auf der Welt Alicia Keys sein könnte
Ich habe sie sogar bis nach Tennessee gesucht

Ich fühle, wie meine Seele anfängt zu wachsen
Schau in mein Herz und du wirst es irgendwie verstehen
Du hast mich hierher gebracht, jetzt versuchst du mich wegzuschicken
Die Schrift ist an der Wand, komm und lies sie, komm und sieh, was sie sagt

Donner auf dem Berg, rollt wie eine Trommel
Ich werde dort drüben schlafen, dort kommt die Musik her
Ich brauche keinen Führer, ich kenne den Weg schon
Erinnere dich daran, ich bin dein Diener, Tag und Nacht

Die Pistolen knallen und der Strom ist weg
Ich würde gerne etwas versuchen, aber ich bin so weit von der Stadt entfernt
Die Sonne scheint weiter und der Nordwind nimmt immer mehr an Geschwindigkeit zu
Ich werde für eine Weile an mich selbst denken, ich werde rausgehen und sehen, was andere brauchen

Ich habe mich hingesetzt und die Kunst der Liebe studiert
Ich denke, sie wird mir passen wie ein Handschuh
Ich will eine richtig gute Frau, die genau das tut, was ich sage
Jeder muss sich fragen, was mit dieser grausamen Welt heute los ist

Donner auf dem Berg rollt auf den Boden
Ich werde morgen früh aufstehen und den harten Weg hinuntergehen
Eines schönen Tages werde ich neben meinem König stehen
Ich würde deine Liebe oder irgendetwas anderes nicht verraten

Ich werde mir eine Armee aufbauen, einige harte Söhne von Hündinnen
Ich werde meine Armee aus den Waisenhäusern rekrutieren
Ich war in der St. Herman's Kirche und habe meine religiösen Gelübde abgelegt
Ich habe die Milch aus tausend Kühen gesogen

Ich habe die Schweinekoteletts, sie hat den Kuchen
Sie ist kein Engel und ich auch nicht
Schande über deine Gier, Schande über deine bösen Pläne
Ich sage das, ich gebe einen Dreck auf deine Träume

Donner auf dem Berg schwer wie es nur geht
Böser alter Wirbelsturm kommt auf mich zu
Alle Damen von Washington versuchen, die Stadt zu verlassen
Es sieht so aus, als ob etwas Schlimmes passieren wird, besser du rollst dein Flugzeug runter

Alle gehen und ich will auch gehen
Ich will kein Risiko mit jemand Neuem eingehen
Ich habe alles getan, was ich konnte und ich habe es genau dort und dann getan
Ich habe bereits gestanden, es besteht keine Notwendigkeit, noch einmal zu gestehen

Ich werde viel Geld verdienen, ich werde in den Norden gehen
Ich werde pflanzen und ernten, was die Erde hervorbringt
Der Hammer liegt auf dem Tisch, die Mistgabel steht im Regal
Um Gottes willen, du solltest Mitleid mit dir selbst haben
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Thunder on the Mountain translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid