song lyrics / Bob Dylan / Mississippi translation  | FRen Français

Mississippi translation into Indonesian

Performer Bob Dylan

Mississippi song translation by Bob Dylan official

Translation of Mississippi from English to Indonesian

Setiap langkah kita berjalan di garis
Hari-harimu terhitung, begitu juga milikku
Waktu menumpuk, kita berjuang dan berusaha
Kita semua terjebak, tak ada jalan keluar

Kota hanyalah hutan, lebih banyak permainan untuk dimainkan
Terjebak di jantungnya, mencoba melarikan diri
Aku dibesarkan di desa, aku bekerja di kota
Aku selalu dalam masalah sejak aku meletakkan koporku

Tak ada apa-apa untukmu, aku tak punya apa-apa sebelumnya
Bahkan tak punya apa-apa untuk diriku sendiri lagi
Langit penuh api, rasa sakit mengalir turun
Tak ada yang bisa kau jual padaku, aku akan melihatmu nanti

Semua kekuatan ekspresi dan pikiran yang begitu luhur
Tak pernah bisa memberimu keadilan dalam alasan atau sajak
Hanya satu hal yang kulakukan salah
Tinggal di Mississippi sehari terlalu lama

Yah, iblis ada di gang, keledai ada di kandang
Katakan apa saja yang kau mau, aku sudah mendengar semuanya
Aku memikirkan hal-hal yang dikatakan Rosie
Aku bermimpi aku tidur di tempat tidur Rosie

Berjalan melalui daun-daun, jatuh dari pohon
Merasa seperti orang asing yang tak ada yang melihat
Begitu banyak hal yang tak akan pernah kita perbaiki
Aku tahu kau menyesal, aku juga menyesal

Beberapa orang akan menawarkan tangan mereka dan beberapa tidak
Tadi malam aku mengenalmu, malam ini aku tidak
Aku butuh sesuatu yang kuat untuk mengalihkan pikiranku
Aku akan melihatmu sampai mataku buta

Yah, aku sampai di sini mengikuti bintang selatan
Aku menyeberangi sungai itu hanya untuk berada di tempatmu
Hanya satu hal yang kulakukan salah
Tinggal di Mississippi sehari terlalu lama

Yah, kapalku terbelah menjadi serpihan dan tenggelam dengan cepat
Aku tenggelam dalam racun, tak punya masa depan, tak punya masa lalu
Tapi hatiku tidak lelah, ringan dan bebas
Aku tak punya apa-apa selain kasih sayang untuk semua yang telah berlayar bersamaku

Semua orang bergerak jika mereka belum ada di sana
Semua orang harus bergerak ke suatu tempat
Tetaplah bersamaku sayang, tetaplah bersamaku bagaimanapun juga
Hal-hal harus mulai menjadi menarik sekarang

Pakaianku basah, ketat di kulitku
Tidak seketat sudut yang aku cat sendiri
Aku tahu keberuntungan menunggu untuk bersikap baik
Jadi berikan tanganmu dan katakan kau akan menjadi milikku

Yah, kekosongan itu tak berujung, dingin seperti tanah liat
Kau selalu bisa kembali, tapi kau tak bisa kembali sepenuhnya
Hanya satu hal yang kulakukan salah
Tinggal di Mississippi sehari terlalu lama
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Mississippi translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the top of the camera
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid