Translation of Jokerman from English to Indonesian
Berdiri di atas air melemparkan rotimu
Sementara mata berhala dengan kepala besi sedang membara
Kapal-kapal jauh berlayar ke dalam kabut,
Kamu dilahirkan dengan ular di kedua tanganmu saat badai sedang berhembus
Kebebasan ada di depan mata untukmu
Tapi dengan kebenaran yang begitu jauh, apa gunanya?
Jokerman menari dengan irama burung bulbul,
Burung terbang tinggi dengan cahaya bulan,
Oh, oh, oh, Jokerman
Begitu cepat matahari terbenam di langit,
Kamu bangkit dan tidak mengucapkan selamat tinggal pada siapa pun
Orang bodoh berlari masuk ke tempat malaikat takut melangkah,
Masa depan mereka berdua, begitu penuh dengan ketakutan, kamu tidak menunjukkan alasannya
Mengelupas satu lapisan kulit lagi,
Selalu selangkah di depan penganiaya di dalam diri
Jokerman menari dengan irama burung bulbul,
Burung terbang tinggi dengan cahaya bulan,
Oh, oh, oh, Jokerman
Kamu adalah pria pegunungan, kamu bisa berjalan di atas awan,
Pengendali kerumunan, kamu adalah pemutar mimpi
Kamu akan pergi ke Sodom dan Gomorrah
Tapi apa pedulimu? Tidak ada orang di sana yang ingin menikahi saudaramu
Teman bagi martir, teman bagi wanita yang dipermalukan,
Kamu melihat ke dalam tungku yang menyala, melihat orang kaya tanpa nama
Jokerman menari dengan irama burung bulbul,
Burung terbang tinggi dengan cahaya bulan,
Oh, oh, oh, Jokerman
Nah, Kitab Imamat dan Ulangan,
Hukum rimba dan laut adalah guru-gurumu
Dalam asap senja di atas kuda putih susu,
Michelangelo memang bisa mengukir fitur wajahmu
Beristirahat di ladang, jauh dari ruang yang bergejolak,
Setengah tertidur dekat bintang dengan anjing kecil menjilati wajahmu
Jokerman menari dengan irama burung bulbul,
Burung terbang tinggi dengan cahaya bulan,
Oh, oh, oh, Jokerman
Nah, penembak jitu mengincar orang sakit dan lemah,
Pendeta mencari yang sama, siapa yang akan sampai di sana pertama kali tidak pasti
Tongkat malam dan meriam air, gas air mata, gembok,
Molotov dan batu di belakang setiap tirai,
Hakim berhati palsu mati dalam jaringan yang mereka buat,
Hanya masalah waktu sampai malam datang melangkah masuk
Jokerman menari dengan irama burung bulbul,
Burung terbang tinggi dengan cahaya bulan,
Oh, oh, oh, Jokerman
Ini adalah dunia yang penuh bayangan, langit berwarna abu-abu licin,
Seorang wanita baru saja melahirkan seorang pangeran hari ini dan mengenakannya pakaian merah
Dia akan memasukkan pendeta ke dalam sakunya, memanaskan pisau,
Mengambil anak-anak tanpa ibu dari jalanan
Dan menempatkan mereka di kaki seorang pelacur
Oh, Jokerman, kamu tahu apa yang dia inginkan,
Oh, Jokerman, kamu tidak menunjukkan respons apa pun
Jokerman menari dengan irama burung bulbul,
Burung terbang tinggi dengan cahaya bulan,
Oh, oh, oh, Jokerman