song lyrics / Bob Dylan / Joey translation  | FRen Français

Joey translation into Spanish

Performer Bob Dylan

Joey song translation by Bob Dylan official

Translation of Joey from English to Spanish

Nacido en Red Hook, Brooklyn, en el año de quién sabe cuándo
Abrió sus ojos al son de un acordeón
Siempre en el exterior de cualquier lado que hubiera
Cuando le preguntaron por qué tenía que ser así, él respondió, simplemente porque

Larry era el mayor, Joey era el penúltimo
A Joe le llamaban Loco, al bebé le llamaban Kid Blast
Algunos dicen que vivían del juego y de correr números también
Siempre parecía que quedaban atrapados entre la mafia y los hombres de azul

Joey, Joey
Rey de las calles, hijo de arcilla
Joey, Joey
¿Qué les hizo querer venir y volarte?

Se decía que habían matado a sus rivales, pero la verdad estaba lejos de eso
Nadie supo nunca con certeza dónde estaban realmente
Cuando intentaron estrangular a Larry, Joey casi se subió al techo
Salió esa noche a buscar venganza, pensando que era a prueba de balas

Luego, la guerra estalló al amanecer, vació las calles
Joey y sus hermanos sufrieron terribles derrotas
Hasta que se aventuraron detrás de las líneas y tomaron cinco prisioneros
Los escondieron en un sótano, los llamaron aficionados

Los rehenes temblaban cuando oyeron a un hombre exclamar
Vamos a volar este lugar al reino venidero, que Con Edison se lleve la culpa
Pero Joey se adelantó, levantó la mano, dijo, no somos ese tipo de hombres
Es paz y tranquilidad lo que necesitamos para volver a trabajar

Joey, Joey
Rey de las calles, hijo de arcilla
Joey, Joey
¿Qué les hizo querer venir y volarte?

El departamento de policía le acosaba, le llamaban Sr. Smith
Le atraparon por conspiración, nunca estuvieron seguros con quién
¿Qué hora es? dijo el juez a Joey cuando se encontraron
Cinco a diez, dijo Joey, el juez dice, eso es exactamente lo que obtienes

Hizo diez años en Attica, leyendo a Nietzsche y Wilhelm Reich
Lo metieron en el agujero una vez por intentar detener una huelga
Sus amigos más cercanos eran hombres negros porque parecían entender
Lo que es estar en la sociedad con una grillete en la mano

Lo dejaron salir en el '71 había perdido un poco de peso
Pero se vestía como Jimmy Cagney y juro que se veía genial
Intentó encontrar el camino de vuelta a la vida que dejó atrás
Al jefe le dijo, he vuelto y ahora quiero lo que es mío

Joey, Joey
Rey de las calles, hijo de arcilla
Joey, Joey
¿Qué les hizo querer venir y volarte?

Es cierto que en sus últimos años no llevaría un arma
Estoy cerca de muchos niños, diría, nunca deberían conocer uno
Sin embargo, entró directamente en la casa club de su enemigo mortal de toda la vida
Vació la caja registradora, dijo, diles que fue Crazy Joe

Un día lo volaron en un bar de almejas en Nueva York
Podía verlo venir por la puerta mientras levantaba su tenedor
Volcó la mesa para proteger a su familia
Luego se tambaleó hacia las calles de Little Italy

Joey, Joey
Rey de las calles, hijo de arcilla
Joey, Joey
¿Qué les hizo querer venir y volarte?

La hermana Jacqueline y Carmela y la madre Mary lloraron
Escuché a su mejor amigo Frankie decir, no está muerto, solo está dormido
Luego vi la limusina del viejo dirigirse de nuevo hacia la tumba
Supongo que tenía que decir un último adiós al hijo que no pudo salvar

El sol se volvió frío sobre la calle Presidente y el pueblo de Brooklyn lloró
Dijeron una misa en la vieja iglesia cerca de la casa donde nació
Y algún día si Dios está en el cielo supervisando Su preservación
Sé que los hombres que lo derribaron recibirán lo que merecen

Joey, Joey
Rey de las calles, hijo de arcilla
Joey, Joey
¿Qué les hizo querer venir y volarte?
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Joey translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid