song lyrics / Bob Dylan / False Prophet translation  | FRen Français

False Prophet translation into Thai

Performer Bob Dylan

False Prophet song translation by Bob Dylan official

Translation of False Prophet from English to Thai

อีกวันหนึ่งที่ไม่สิ้นสุด
อีกเรือลำหนึ่งกำลังออกไป
อีกวันหนึ่งของความโกรธ ความขมขื่น และความสงสัย
ฉันรู้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร
ฉันเห็นมันเริ่มต้น
ฉันเปิดใจให้กับโลกและโลกก็เข้ามา

สวัสดี แมรี่ ลู
สวัสดี มิส เพิร์ล
ไกด์เท้าคล่องของฉันจากโลกใต้ดิน
ไม่มีดาวในท้องฟ้าที่ส่องสว่างกว่าเธอ
พวกเธอจริงจังและฉันก็เช่นกัน

ฉันเป็นศัตรูของการทรยศ
ศัตรูของความขัดแย้ง
ฉันเป็นศัตรูของชีวิตที่ไร้ความหมาย
ฉันไม่ใช่ผู้พยากรณ์เท็จ
ฉันแค่รู้ในสิ่งที่ฉันรู้
ฉันไปในที่ที่มีแต่คนเหงาเท่านั้นที่ไปได้

ฉันเป็นที่หนึ่งในบรรดาผู้เท่าเทียม
ไม่เป็นรองใคร
สุดท้ายของสิ่งที่ดีที่สุด
เธอสามารถฝังคนอื่นได้
ฝังพวกเขาเปลือยเปล่าพร้อมกับเงินและทองของพวกเขา
ฝังพวกเขาลึกหกฟุตและอธิษฐานเพื่อวิญญาณของพวกเขา

เธอกำลังมองหาอะไร
ไม่มีอะไรให้ดู
แค่ลมเย็นที่ล้อมรอบฉัน
ไปเดินเล่นในสวนกันเถอะ
ไกลและกว้าง
เราสามารถนั่งในร่มเงาข้างน้ำพุ

ฉันค้นหาทั่วโลก
เพื่อจอกศักดิ์สิทธิ์
ฉันร้องเพลงแห่งความรัก
ฉันร้องเพลงแห่งการทรยศ
ไม่สนใจว่าฉันจะดื่มอะไร
ฉันไม่สนใจว่าฉันจะกินอะไร
ฉันปีนภูเขาดาบด้วยเท้าเปล่า

เธอไม่รู้จักฉันที่รัก
เธอไม่มีทางเดาได้
ฉันไม่เหมือนกับที่รูปลักษณ์ผีสางของฉันจะบอก
ฉันไม่ใช่ผู้พยากรณ์เท็จ
ฉันแค่พูดในสิ่งที่ฉันพูด
ฉันมาเพื่อแก้แค้นให้กับใครบางคน

ยื่นมือออกมา
ไม่มีอะไรให้จับ
เปิดปากของเธอ
ฉันจะยัดมันด้วยทองคำ
โอ้ปีศาจน่าสงสารของเธอ มองขึ้นไปถ้าเธอจะ
เมืองของพระเจ้าอยู่บนเนินเขา

สวัสดีคนแปลกหน้า
ลาก่อนยาวนาน
เธอเคยปกครองแผ่นดิน
แต่ฉันก็เช่นกัน
เธอสูญเสียล่อของเธอ
เธอมีสมองที่เป็นพิษ
ฉันจะแต่งงานกับเธอกับลูกโซ่

เธอรู้ไหมที่รัก
ชีวิตแบบที่ฉันใช้
เมื่อรอยยิ้มของเธอพบกับรอยยิ้มของฉัน บางสิ่งต้องยอมแพ้
ฉันไม่ใช่ผู้พยากรณ์เท็จ
ไม่ ฉันไม่ใช่เจ้าสาวของใคร
จำไม่ได้ว่าฉันเกิดเมื่อไหร่
และฉันลืมไปแล้วว่าฉันตายเมื่อไหร่
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for False Prophet translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid