song lyrics / Bob Dylan / Don't Think Twice It's Alright translation  | FRen Français

Don't Think Twice It's Alright translation into French

Performer Bob Dylan

Don't Think Twice It's Alright song translation by Bob Dylan official

Translation of Don't Think Twice It's Alright from English to French

Eh bien, ça sert à rien de rester là et se demander pourquoi, bébé
Au cas où tu ne le saurais toujours pas
Et ça sert à rien de rester là et se demander pourquoi, bébé
Ça ne sera jamais le cas
Quand ton coq crie au lever du jour
Regarde par ta fenêtre et je serai parti
Tu es la raison pour laquelle je voyage
Mais n'y pense plus, tout va bien

Et ça ne sert à rien d'allumer ta lumière, bébé
La lumière que je n'ai jamais connue
Et ça ne sert à rien d'allumer ta lumière, bébé
Je suis du côté sombre de la route
Mais j'aurais voulu qu'il y ait quelque chose que tu puisses dire ou faire
Pour essayer de me faire changer d'avis et de rester
Nous n'avons jamais vraiment parlé de toute façon
Mais n'y pense plus, tout va bien

Alors, ça ne sert à rien de m'appeler, ma fille
Tu ne l'as jamais fait auparavant
Et ça ne sert à rien de m'appeler, ma fille
Je ne peux plus t'entendre
Je pense et je réfléchis en marchant le long de la route
J'ai aimé une femme, une enfant, m'a-t-on dit
Je lui ai donné mon cœur mais elle voulait mon âme
Mais n'y pense plus, tout va bien

À jamais, chérie
Où vais-je? Je ne sais pas
Au revoir est un bien doux mot, bébé
Je dis donc simplement "bon vent"
Je ne dis pas que tu m'as maltraité
Tu aurais pu faire mieux mais je m'en fiche
Tu m'as juste fait perdre mon précieux temps
Mais n'y pense plus, tout va bien
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Don't Think Twice It's Alright translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the smiley
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid