song lyrics / Bob Dylan / Black Diamond Bay translation  | FRen Français

Black Diamond Bay translation into Italian

Performer Bob Dylan

Black Diamond Bay song translation by Bob Dylan official

Translation of Black Diamond Bay from English to Italian

Su sulla veranda bianca
Indossa una cravatta e un cappello di Panama
Il suo passaporto mostra un volto
Di un altro tempo e luogo
Non assomiglia per niente a quello
E tutti i resti del suo recente passato
Sono sparsi nel vento selvaggio
Cammina sul pavimento di marmo
Dove una voce dalla sala da gioco la chiama a entrare
Sorride, cammina dall'altra parte
Mentre l'ultima nave salpa e la luna svanisce
Da Black Diamond Bay

Quando la luce del mattino si apre, il greco scende
E chiede una corda e una penna che scriva
Pardon, monsieur, dice il portiere
Rimuove con cura il suo fez
Sto sentendo bene
E mentre la nebbia gialla si solleva
Il greco si dirige rapidamente al secondo piano
Lei lo incrocia sulla scala a chiocciola
Pensando che sia l'ambasciatore sovietico
Inizia a parlare, ma lui se ne va
Mentre le nuvole di tempesta si alzano e i rami di palma ondeggiano
Su Black Diamond Bay

Un soldato siede sotto il ventilatore
Facendo affari con un uomo minuscolo che gli vende un anello
Il fulmine colpisce, le luci si spengono
Il portiere si sveglia e inizia a gridare
Riesci a vedere qualcosa
Poi il greco appare al secondo piano
A piedi nudi con una corda intorno al collo
Mentre un perdente nella sala da gioco accende una candela
Dice, apri un altro mazzo
Ma il croupier dice, attendez-vous, s'il vous plait
Mentre la pioggia batte e le gru volano via
Da Black Diamond Bay

Il portiere ha sentito la donna ridere
Mentre guardava intorno alle conseguenze e il soldato si è fatto duro
Ha cercato di afferrare la mano della donna
Ha detto, ecco un anello, è costato mille
Lei ha detto, non è abbastanza
Poi è corsa al piano di sopra a fare le valigie
Mentre un taxi a cavallo aspettava al marciapiede
Ha passato la porta che il greco aveva chiuso a chiave
Dove un cartello scritto a mano diceva, non disturbare
Ha bussato comunque
Mentre il sole tramontava e la musica suonava
Su Black Diamond Bay

Devo parlare con qualcuno in fretta
Ma il greco ha detto, vai via, e ha buttato la sedia a terra
È rimasto appeso al lampadario
Lei ha gridato, aiuto, c'è pericolo vicino
Per favore apri la porta
Poi il vulcano è eruttato
E la lava è scesa dalla montagna alta sopra
Il soldato e l'uomo minuscolo erano accovacciati nell'angolo
Pensando a un amore proibito
Ma il portiere ha detto, succede ogni giorno
Mentre le stelle cadevano e i campi bruciavano
Su Black Diamond Bay

Mentre l'isola lentamente affondava
Il perdente finalmente ha rotto la banca nella sala da gioco
Il croupier ha detto, è troppo tardi ora
Puoi prendere i tuoi soldi, ma non so come
Li spenderai nella tomba
L'uomo minuscolo ha morso l'orecchio del soldato
Mentre il pavimento crollava e la caldaia nel seminterrato esplodeva
Mentre lei è fuori sul balcone, dove uno sconosciuto le dice
Mia cara, je vous aime beaucoup
Lei versa una lacrima e poi inizia a pregare
Mentre il fuoco brucia e il fumo si disperde
Da Black Diamond Bay

Ero seduto a casa da solo una notte a L.A.
Guardando il vecchio Cronkite alle notizie delle sette
Sembra che ci sia stato un terremoto che
Non ha lasciato altro che un cappello di Panama
E un paio di vecchie scarpe greche
Non sembrava che stesse succedendo molto
Così l'ho spento e sono andato a prendere un'altra birra
Sembra che ogni volta che ti giri
C'è un'altra storia di sfortuna che sentirai
E non c'è davvero niente che qualcuno possa dire
E non avevo mai pianificato di andare comunque
A Black Diamond Bay
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Black Diamond Bay translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the right of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid