song lyrics / Bo Burnham / Problematic translation  | FRen Français

Problematic translation into Spanish

Performer Bo Burnham

Problematic song translation by Bo Burnham official

Translation of Problematic from English to Spanish

Crecí como tu suburbano típico
Un pequeño pueblo en Massachusetts, abrumadoramente blanco
Iba a la iglesia los domingos con traje y corbata
Luego pasaba mi tiempo libre viendo Family Guy
Empecé a hacer comedia cuando era solo un niño protegido
Escribí mierda ofensiva y la dije
Padre, por favor perdóname, porque no me di cuenta de lo que hice
O que viviría para arrepentirme

Los tiempos están cambiando y me estoy haciendo viejo
¿Vas a responsabilizarme?
Mi cama está vacía, y estoy pasando frío
¿No va a responsabilizarme nadie?

(Uh)
Soy problemático
(Es un problema)
Cuando tenía 17 años, en Halloween, me disfracé de Aladino
(Es un problema)
No oscurecí mi piel
Pero aún así, se siente raro en retrospectiva

Quiero mostrarte cómo estoy creciendo como persona, pero primero
Siento que debo abordar la letra del verso anterior
Intenté esconderme detrás de mi infancia y eso no está bien
Mis acciones son mías, no las justificaré
He hecho mucha autoreflexión desde que empecé a cantar esta canción
Estaba totalmente equivocado cuando lo dije
Padre, por favor perdóname, porque no me di cuenta de lo que hice
O que viviría para arrepentirme

Los tiempos están cambiando y me estoy haciendo viejo
¿Vas a responsabilizarme?
Mi cama está vacía, y estoy pasando frío
¿No va a responsabilizarme nadie?

(Uh)
Soy problemático
(Es un problema)
Acabo de recordar que el disfraz de Aladino está en el ático de mi madre
(Es un problema)
Voy a ir a casa y quemarlo
O no quemarlo, uh, ¿quemarlo es malo?
¿Qué debería hacer con él?

Y he sido totalmente horrible
Mi armario está lleno de cosas que son vagamente una mierda
Todo era perfectamente legal
Simplemente no muy considerado en absoluto y realmente una mierda
Y he sido totalmente horrible
Mi armario está lleno de cosas que son vagamente una mierda
Todo era perfectamente legal
Simplemente no muy considerado en absoluto y realmente

Y realmente lo siento mucho
(Perra, estoy tratando de escuchar)
(Mierda, he sido cómplice)
Lo siento
(Si quiero ponerme al día)
(Primero, tengo que confesar)
Lo siento
Lo siento
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Problematic translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid