song lyrics / Bo Burnham / Left Brain, Right Brain translation  | FRen Français

Left Brain, Right Brain translation into Italian

Performer Bo Burnham

Left Brain, Right Brain song translation by Bo Burnham official

Translation of Left Brain, Right Brain from English to Italian

Va bene, um, stiamo andando avanti qui, um

Ciao, paziente 24602
Mi dispiace, ciao
Come ti senti?
Um, non bene
Il trattamento ha funzionato?
Uh, non credo, no
Quali sono i tuoi sintomi rimanenti?
Semplicemente, io, io interiorizzo molto i miei sentimenti
Ho difficoltà ad articolare come mi sento con altre persone, mi sento come se semplicemente, io fossi
Quindi, fondamentalmente, sei ancora un po' stronzo
Sì, molto maturo da parte tua, voce disincarnata lassù
Stavo solo scherzando, negro
Va bene, non sei così al sicuro in Wisconsin come potresti pensare con quella roba
Non sono umano, posso dire quello che voglio
Va bene, solo, solo arriviamo al punto, cosa c'è che non va in me? Per favore, per favore
Le tue emozioni e la tua logica sono in guerra
Ok
La tua creatività e la tua analisi sono in guerra
E più semplicemente, il tuo cervello sinistro e destro sono in guerra
Il mio sinistro e il mio-
Per risolvere il problema, dobbiamo separarli l'uno dall'altro
Sep-
Dividendo le tue funzioni neurologiche in cinque, quattro, tre, due, uno
Beh, prenotiamo un appuntamento o qualcosa del genere?
Non inizi semplicemente a contare alla rovescia per procedure mediche importanti
Questo potrebbe fare un po' male
Non so cosa sia
Zero
Dimmi solo cosa stai

Isolamento completato

Questo è il Cervello Sinistro di Bo
Obiettivo, logico, freddo, analitico
Consapevole dei modelli, consapevole delle tendenze
È efficiente, e uno stronzo
Questo è il Cervello Destro di Bo
Soggettivo, creativo, sensoriale
Consapevole dei sentimenti, consapevole delle persone
È emotivo, e un idiota
Questa è la tua opinione, solo, attento con le opinioni
Ok ragazzi, giocate bene

Io sono il Cervello Sinistro, io sono il Cervello Sinistro
Lavoro molto duramente fino alla mia inevitabile morte cerebrale
Hai un lavoro da fare, è meglio che lo fai bene
Nel modo giusto con la forza del Cervello Sinistro
Mi piacciono gli Oreo e la figa, sì
In quest'ordine
E ho pianto per almeno un'ora dopo aver visto Toy Story 3, Woody

Io sono il Cervello Destro
Ho sentimenti
Sono un po' dappertutto
Ma sono lussurioso, fiducioso e sto cercando qualcuno da amare
O in cui mettere il mio pene

Ecco che arriva una femmina, ecco che arriva una femmina
Gonfia il petto, prendi il telefono e controlla l'email
Il nostro scopo evolutivo è ripopolare
Quindi raccogli dati ora e vedi se è una possibile compagna
Santo cielo, penso che potrebbe essere lei
C'è qualcosa in lei
Non riesco a descriverlo
Tette
Io sono la Terra, lei è il glorioso sole
Voglio che si fidi di me
E voglio solo che
Come lo dico? Si sieda sulla mia faccia? Si, si sieda sulla mia faccia

Va bene ora, Cervello Destro, stai impazzendo
No, Cervello Sinistro, sto solo vivendo
Dovresti provarlo, potrebbe piacerti
Ho lavorato duramente per dargli tutto ciò a cui teneva
Tu eri preoccupato per le cose di cui aveva paura
Sono calmo e raccolto quando tu agisci in modo selvaggio
Io sono l'adulto, tu sei il bambino
Pensi di avere sempre ragione
Pensi di sapere tutto
Ma non sai niente
Metà dei suoi problemi dovevano essere miei
Ma tu volevi tutto
Spero che tu sia felice, perché lui sicuramente non lo è

Beh, secondo i miei calcoli, mi dispiace, lascia che rifaccia i conti
Um, sei una fighetta
Insulti, davvero? Farai solo insulti?
Sto insultando nomi, va bene, sto solo affermando fatti, e il fatto è che sei una fighetta tremante
Io sono la fighetta? Beh, almeno non gioco ancora con i giocattoli, ok
I cubi di Rubik non sono giocattoli, mantengono le mie abilità di ragionamento spaziale affilate
Il Cervello Sinistro gioca con i giocattoli, guarda te
Signore, sei un giocatore di giocattoli
Beh, almeno ho fatto il mio dannato lavoro, va bene?
L'ho tenuto a lavorare, l'ho tenuto produttivo
Tu dovevi prenderti cura di lui
Dovevi mantenerlo emotivamente stabile per tutto questo
Ora stai cercando di incolpare me per come si sente, come si sente
Se si sente infelice è perché tu l'hai deluso
Gli hai fatto questo, lui ti odia, lo so che lo fa
Ti odia fottutamente

Cervello Destro, guarda, mi dispiace, ok?
No, non ti dispiace

Guarda, forse c'è qualcosa che potremmo fare insieme
Insieme?
Prendere le parti migliori di entrambi noi, metterle insieme
Sto ascoltando
Ti permetterebbe di esprimere i tuoi sentimenti, mi permetterebbe di analizzare
Quindi tu potresti gestire i temi, io gestirò la forma
È qualcosa che ha fatto George Carlin
È qualcosa che ha fatto Steve Martin
È qualcosa di speciale che potremmo entrambi eseguire
Sai cos'è?
Giocoleria
Potremmo giocolare e giocolare via le nostre preoccupazioni
Era, era commedia, potremmo fare commedia insieme, e

Iniziando la riassemblaggio
Va bene, Cervello Sinistro, Cervello Destro, guarda, faremo commedia insieme, va bene?
Dobbiamo fare commedia, va bene
Va bene, Cervello Sinistro, farò commedia con te
Guarda, possiamo aggiustarlo così
Possiamo renderlo felice di nuovo, lo prometto, va bene?
Riformazione in cinque, quattro, tre, due, uno
Cervello Sinistro, Cervello Sinistro, ti amo
Lo so
Esperimento completato

Grazie mille

Grazie a tutti per essere venuti, è così bello
Volevo registrare il CD a Madison perché è sempre stato uno dei miei posti preferiti per suonare
Ho suonato qui l'anno scorso, non so se alcune persone sono venute a quello?
È molto bello, grazie per essere venuti, di nuovo, lo apprezzo
Um, ci saranno, sai
Ci sono piccoli silenzi nello spettacolo mentre mi muovo tra i pezzi
Non sentitevi obbligati a riempire quel silenzio con risate o applausi
Non voglio che lasciate questo spettacolo dicendo, sapete
"Mi fanno male le mani per aver applaudito, mi fa male lo stomaco per aver riso"
Voglio solo che lasciate questo spettacolo pensando, "Oh, beh"

E siamo sulla nostra strada
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Left Brain, Right Brain translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the top of the target
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid