song lyrics / Blue October / What If We Could translation  | FRen Français

What If We Could translation into French

Performer Blue October

What If We Could song translation by Blue October

Translation of What If We Could from English to French

{Et si nous pouvions}

Et si nous pouvions

Et si nous pouvions
Mettre nos vies “ON”
Tenir et rencontrer certains
A l’intérieur de ce monde
Je voudrais te rencontrer
Voudrais-tu me rencontrer ?

2,3,4..

Sur le banc d’un park
Sur un gratte-ciel
Sur une montagne
Oh ouai, tout ce qui prend
Je voudrais te rencontrer
Voudrais-tu me rencontrer ?

Je suis content de dire que nous nous sommes rencontré
Mais je suis triste de dire que les circonstances
N’étaient pas
De notre coté


Alors vas t-en
Vas t-en sois autour
Vas t-en de ta propre étoile

Et si nous pouvions ?
Où irions-nous ?
Si on le sent bien
Voudrais-tu vouloir me connaitre
Je voudrais te rencontrer
Voudrais-tu me rencontrer

C’est comme une dernière chance
Pour une première danse
Tu es un levé de soleil
Qui ne peut pas exister
Je voudrais te rencontrer
Voudrais-tu me rencontrer

Je suis content de dire que nous nous sommes rencontré
Mais je suis triste de dire que les circonstances
N’étaient pas
De notre coté


Alors vas t-en
Vas t-en sois autour
Vas t-en de ta propre étoile

Tu es une superstar à mes yeux
Dans mes yeux

Regarde mes yeux
Regarde juste mes yeux
Mes yeux
Mes yeux !!!!!!

Et si nous pouvions
Mettre nos vies “ON”
Tenir et rencontrer certains
A l’intérieur de ce monde
Je voudrais te rencontrer
Voudrais-tu me rencontrer ?

Sur le banc d’un park
Sur un gratte-ciel
Sur une montagne
Oh ouai, tout ce qui prend
Je voudrais te rencontrer
Voudrais-tu me rencontrer ?


Mon Dieu je voudrais
Mon Dieu je voudrais
Je voudrais te rencontrer
Voudrais-tu me rencontrer

Je voudrais te rencontrer
Je voudrais te rencontrer
Je voudrais te rencontrer
Translation credits : translation added by COBRA-57

Comments for What If We Could translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the helmet
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid