song lyrics / Blink-182 / Wildfire translation  | FRen Français

Wildfire translation into Japanese

Performer

Wildfire song translation by Blink-182 official

Translation of Wildfire from other language to Japanese

俺は決して自分のものに出来ない、ハッキリ言わないといけない
大人になりたくない、終わりたくないんだ
向こう側の奴と土砂崩れに巻き込まれたまま
給料をもらうために生きている、週末には死にかけている
もう一錠Xanaxを飲んで、君の彼女を裏切って
君が息を引き取るのを見届けながら、時間を数えている

もう遅すぎるなんて言わないで、俺は天国の門の前で身動きができない
マッチをすって、山火事を始める
俺は自分の過ちを背負うよ、君がもらうべき物は与えない
山火事の中で燃える君を見ている

皆が、俺は成功しないと言った (俺が落ちるのを見ている)
今までずっと俺は無駄にしてきた (這うことを覚える)
この世界が崩壊し、灰から這い出る

もう遅すぎるなんて言わないで、俺は天国の門の前で身動きができない
マッチをすって、山火事を始める
俺は自分の過ちを背負うよ、君がもらうべき物は与えない
山火事の中で燃える君を見ている

俺たちはこの戦争に勝った、俺たちは呪い誓った
奴らに勝ち目はなかった (勝ち目のなかった者が家に戻って来た)
俺たちはこの戦争に勝った、俺たちは呪い誓った
奴らに勝ち目はなかった

俺は忘れない、俺は忘れない
決して生き方を変えないだろう
俺はいつも同調しようとする衝動と戦ってきた
全ての規則に俺は背いてきた
決して愚かな王に警告はしない
決して完璧な人生を進まないだろう

俺は忘れない、俺は忘れない (俺たちはこの戦争に勝った)
決して生き方を変えないだろう (俺たちは呪い誓った)
俺はいつも同調しようとする衝動と戦ってきた (奴らに勝ち目はなかった)
全ての規則に俺は背いてきた (俺たちはこの戦争に勝った)
決して愚かな王に警告はしない (俺たちは呪い誓った)
決して完璧な人生を進まないだろう (奴らに勝ち目はなかった)

勝ち目のなかった者が家に戻って来た
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Wildfire translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid