song lyrics / Blink-182 / What's My Age Again? translation  | FRen Français

What's My Age Again? translation into Spanish

Performer blink-182

What's My Age Again? song translation by Blink-182 official

Translation of What's My Age Again? from English to Spanish

La saqué, era una noche de viernes
Me puse colonia para sentirme bien
Empezamos a besarnos y ella me quitó los pantalones
Pero luego encendí la televisión

Y fue más o menos en ese momento cuando se alejó de mí
A nadie le gustas cuando tienes veintitrés
Y todavía te divierten más los programas de televisión
¿Qué demonios es el TDAH?
Mis amigos dicen que debería actuar según mi edad
¿Cuál es mi edad otra vez?
¿Cuál es mi edad otra vez?

Luego, más tarde, de camino a casa
Llamé a su mamá desde un teléfono público
Y le dije que era la policía y que su esposo estaba en la cárcel
El estado desaprueba la sodomía (sodomía)

Y fue más o menos en ese momento cuando esa perra me colgó
A nadie le gustas cuando tienes veintitrés
Y todavía te divierten más las llamadas de broma
¿Qué demonios es la identificación de llamadas?
Mis amigos dicen que debería actuar según mi edad
¿Cuál es mi edad otra vez?
¿Dónde está mi amigo asiático?

Es la parte lenta y bonita

Y fue más o menos en ese momento cuando se alejó de mí
A nadie le gustas cuando tienes veintitrés
Y todavía actúas como si estuvieras en primer año
¿Qué demonios está mal conmigo?
Mis amigos dicen que debería actuar según mi edad
¿Cuál es mi edad otra vez?

Y fue más o menos en ese momento cuando ella rompió conmigo
Nadie debería tomarse tan en serio
Con muchos años por delante para alinearse
¿Por qué desearías eso para mí?
Nunca quiero actuar según mi edad
¿Cuál es mi edad otra vez?
¿Perdí a mi amigo asiático?

¿Cuál es mi edad otra vez?
¿Dónde está mi amigo asiático?

Joder, sí
Hey Mark, estoy empezando a sudar y al contrario
De lo que la mayoría de la gente piensa, creo que me veo mejor mojado
He estado promoviendo esto durante unos dos años
Así que a lo largo del espectáculo, me verás poniéndome más sexy
Y más sexy a medida que se pone más caliente, ¿sabes?
Y (¿y qué?)

Si miras lo suficientemente cerca, podrías ver a Tom engordando
Más y más a medida que avanza el espectáculo también
¿Por qué estaría engordando? ('Porque) Tetas

Oh, por Dios, para, no
Pero eres demasiado joven
Eres demasiado joven, cielos
Déjame decirte por qué vas a engordar más y más
Porque el semen de perro está lleno de calorías
Sí, no comas semen de perro, escuchamos que hay un ja, es
La causa número uno de, de mal aliento

Hey, esta canción trata sobre cuando tuve demasiadas bebidas alcohólicas
Me expulsaron de la escuela secundaria, escribí una canción sobre eso
Y aquí va así
Y aquí va
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.

Comments for What's My Age Again? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid