song lyrics / Birdy / People translation  | FRen Français

People translation into French

Performer Birdy

People song translation by Birdy official

Translation of People from English to French

Dieu sait ce qui se cache dans ces cœurs faibles et ivres
Je suppose qu'il embrassait les filles et les faisait pleurer
Ces reines de la mésaventure aux visages durs
Dieu sait ce qui se cache dans ces yeux faibles et creusés
Des foules enflammées d'anges muets
Qui donnent de l'amour mais ne reçoivent rien en retour, oh

Les gens aident les gens
Et si tu as le mal du pays, donne-moi ta main et je la prendrai
Les gens aident les gens
Rien ne te fera tomber
Oh, et si j'avais un cerveau, oh, et si j'avais un cerveau
Je serais froid comme une pierre et riche comme le fou
Qui a détourné tous ces bons cœurs

Dieu sait ce qui se cache dans ce monde sans conséquences
Derrière les larmes, dans les mensonges
Un millier de couchers de soleil qui meurent lentement
Dieu sait ce qui se cache dans ces cœurs faibles et ivres
Je suppose que la solitude a frappé à la porte
Personne n'a besoin d'être seul ou de sombrer

Les gens aident les gens
Et si tu as le mal du pays, donne-moi ta main et je la prendrai
Les gens aident les gens
Rien ne te fera tomber
Oh, et si j'avais un cerveau, oh, et si j'avais un cerveau
Je serais froid comme une pierre et riche comme le fou
Qui a détourné tous ces bons cœurs

Nah, nah, nah, nah, nah, ooh
Nah, nah, nah, nah, nah, ooh

Les gens aident les gens
Et si tu as le mal du pays, donne-moi ta main et je la prendrai
Les gens aident les gens
Rien ne te fera tomber
Oh, et si j'avais un cerveau, oh, et si j'avais un cerveau
Je serais froid comme une pierre et riche comme le fou
Qui a détourné tous ces bons cœurs
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for People translation

Name/Nickname
Comment
#1 zazouk
11/01/2013 at 20:43:23
C'est cool sauf qu'il y a quelques fautes...
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the calculator
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid