song lyrics / Billy Talent / The Ex translation  | FRen Français

The Ex translation into French

Performer Billy Talent

The Ex song translation by Billy Talent

Translation of The Ex from English to French

{L'ex}

J’ai regardé son visage et j’ai su qu’elle avait changé
Mon coeur est devenu noir et ensuite le ciel est devenu gris
Mon coeur est devenu noir et ensuite le ciel est devenu gris

Je suis donc resté assis dans ma chambre pendant 27 jours
Non, elle n’a jamais appelé, j’avais quelque chose à dire !
Non, elle n’a jamais appelé, j’avais quelque chose à dire !

Oh, je ne sais pas grand-chose, je ne sais pas comment…

Pourquoi me ferait-elle subir une telle torture,
J’aurais donné ma vie pour elle,
C’est elle qui m’a fait tomber,
Maintenant je suis assis tout seul au coin

J’ai entendu dire qu’elle allait bien et que son nouveau petit ami était débile
Qu’elle aille au diable, je ne serai plus jamais le même !
Qu’elle aille au diable, je ne serai plus jamais le même !

Et ils disent que ces blessures ouvertes guériront avec le temps
Mon cœur est devenu noir et ensuite le ciel est devenu gris !
Mon cœur est devenu noir et ensuite le ciel est devenu gris !

Oh, je ne sais pas grand-chose, je ne sais pas comment…

Pourquoi me ferait-elle subir une telle torture,
J’aurais donné ma vie pour elle,
C’est elle qui m’a fait tomber,
Maintenant je suis assis tout seul au coin

Pourquoi me ferait-elle subir une telle torture,
J’aurais donné ma vie pour elle,
C’est elle qui m’a fait tomber,
Maintenant je suis assis tout seul au coin

Oh, je ne sais pas grand-chose, je ne sais pas comment…

Pourquoi me ferait-elle subir une telle torture,
J’aurais donné ma vie pour elle,
C’est elle qui m’a fait tomber,
Maintenant je suis assis tout seul au coin

Pourquoi me ferait-elle subir une telle torture,
J’aurais donné ma vie pour elle,
C’est elle qui m’a fait tomber,
Maintenant je suis assis tout seul au coin
Translation credits : translation added by piet02

Comments for The Ex translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid