song lyrics / Billy Talent / Don't Need To Pretend translation  | FRen Français

Don't Need To Pretend translation into French

Performer Billy Talent

Don't Need To Pretend song translation by Billy Talent

Translation of Don't Need To Pretend from English to French

{Pas Besoin De Faire Semblant}

Nageant dans l'ombre, nous sommes destinés à dériver
Et je ne peux plus continuer, à faire semblant d'être amoureux.
Nous jouons avec des allumettes dans la pluie mais nous n'apprenons jamais
Nous essayons de les allumer mais le feu ne brûle jamais
Tu pensais que l'amour était juste un appel de casting
Et bien, c'est à notre tour de partir avant que le rideau ne tombe.

Tu n'as pas besoin de faire semblant de m'aimer, tu n'as pas besoin de faire semblant de me vouloir,
Tu n'as pas besoin de faire semblant d'avoir besoin de moi, nous n'étions juste pas destinés à ça
Est ce que je me trompe ?
Est ce que j'ai raison ?
Ai-je perdu l'esprit ? Perdu l'esprit ?

Maintenant je danse autours de son coeur comme un acteur qui joue son rôle.
Je suis sur la scène et je suis aveuglé par la lumière,
Je lis le script mais je ne peux simplement pas réciter les lignes
Tu pensais que ton amour était juste un appel de castinf
Et bien, c'est à notre tour de partir avant que le rideau ne tombe.

Tu n'as pas besoin de faire semblant de m'aimer, tu n'as pas besoin de faire semblant de me vouloir,
Tu n'as pas besoin de faire semblant d'avoir besoin de moi, nous n'étions juste pas destinés à ça
Est ce que je me trompe ?
Est ce que j'ai raison ?
Ai-je perdu l'esprit ? Perdu l'esprit ?

Alors avance avec ta vie parce que nous sommes juste en train de perdre notre temps.
Translation credits : translation added by unter-erde

Comments for Don't Need To Pretend translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid