song lyrics / Billy Talent / Cure For The Enemy translation  | FRen Français

Cure For The Enemy translation into French

Performer Billy Talent

Cure For The Enemy song translation by Billy Talent

Translation of Cure For The Enemy from English to French

{Un Traitement Pour L'Ennemi}

Le temps dérive à travers le ciel
Sans une raison pour laquelle
Nous passons devant les fleurs
Nous ne nous arrêtons pas pour une respiration
Jusqu'à ce qu'ils soient au dessus de nos têtes.

On se battait
Avons nous fait amende ?
Mon père je ne peux pas le dire
Te regardant passer le temps qu'il te reste
Coincé dans un lit froid et bleu

Dans l'ombre nous resterons
Comptant les jours restants jusqu'au dernier soupir
Dans l'ombre nous resterons
Alors pardonne ce que tu ne peux pas oublier

Nous disions que nous pourrions appeler
Mais nous n'avons jamais parlé
Les années ont passé
Nous avons construit ces murs
Pour des raisons qui semblent si faibles
Si c'est la fin, enterrons le passé
Cela pourrait être notre dernière chance
Ensemble jusqu'à ce que dernier grain de sable
Soit tombé du sablier

Alors ouvre les yeux
Ouvre les yeux et n'oublie pas de prier
Si nous perdons la bataille
Si nous perdons la bataille, ton esprit vivra à travers moi
C'est le moment de bien faire
C'est le moment de bien faire les pages de l'histoire
Jusqu'à ce que nous trouvions
Jusqu'à ce que nous trouvions un traitement pour l'ennemi

Tous ceux que tu as aimé
Tous ceux qui sont morts
Tout ce qui nous reste c'est ce qui vit dans nos esprits
Tous ceux que tu as aimé
Tous ceux qui sont morts
Je sais que leurs esprits sont haut dans le ciel

Tous ceux que tu as aimé
Tous ceux qui sont morts
Tout ce qui nous reste c'est ce qui vit dans nos esprits
Tous ceux que tu as aimé
Tous ceux qui sont morts
Je sais que leurs esprits sont haut dans le ciel

Alors ouvre les yeux
Ouvre les yeux et n'oublie pas de prier
Si nous perdons la bataille
Si nous perdons la bataille, ton esprit vivra à travers moi
C'est le moment de bien faire
C'est le moment de bien faire les pages de l'histoire
Jusqu'à ce que nous trouvions
Jusqu'à ce que nous trouvions un traitement pour l'ennemi

Dans l'ombre nous resterons
Comptant les jours restants jusqu'au dernier soupir
Dans l'ombre nous resterons
Alors pardonne ce que tu ne peux pas oublier

(Dans l'ombre nous resterons)
Tous ceux que tu as aimé
(Comptant les jours restants jusqu'au dernier soupir)
Tous ceux qui sont morts
Je sais que leurs esprits sont haut dans le ciel

Dans l'ombre nous resterons
Tous ceux qui sont morts
Tout ce qui nous reste c'est ce qui vit dans nos esprits
(Dans l'ombre nous resterons)
Tous ceux que tu as aimé
(Alors pardonne ce que tu ne peux pas oublier)
Translation credits : translation added by unter-erde

Comments for Cure For The Enemy translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the left of the trash
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid