song lyrics / Billy Talent / Red Flag translation  | FRen Français

Red Flag translation into French

Performer Billy Talent

Red Flag song translation by Billy Talent

Translation of Red Flag from English to French

{Drapeau Rouge}

Débarrasses-toi de cette béquille qui te fait souffrir
Le drapeau rouge flottant ne signifiait jamais la même chose
Les enfants de demain n’ont pas besoin d’aujourd’hui quand ils vivent dans les pêchés d’hier

Débarrasses-toi de cette béquille qui te fait souffrir
Le drapeau rouge flottant ne signifiait jamais la même chose
Les enfants de demain n’ont pas besoin d’aujourd’hui quand ils vivent dans les pêchés d’hier

Je ne nous ai jamais vu agir ainsi
L’esprit des enfants est notre seul espoir
Et ils nous montreront un truc ou deux

Nos seules armes sont les pistolets de la jeunesse
Il est seulement temps avant qu’ils serrent la corde
Et ensuite c’est toi qui sera chassé

Le drapeau rouge flottant ne signifiait jamais la même chose
Non… Le drapeau rouge flottant ne signifiait jamais la même chose

Débarrasses-toi de cette béquille qui te fait souffrir
Le drapeau rouge flottant ne signifiait jamais la même chose
Les enfants de demain n’ont pas besoin d’aujourd’hui quand ils vivent dans les pêchés d’hier

Débarrasses-toi de cette béquille qui te fait souffrir
Le drapeau rouge flottant ne signifiait jamais la même chose
Les enfants de demain n’ont pas besoin d’aujourd’hui quand ils vivent dans les pêchés d’hier

Comme la plus petite abeille qui pique
Comme un pion fait échec et mat à un roi
On attaquera à l’aube

Construit une échelle s’il y a un mur
N’aie pas peur de glisser et de tomber
Parle en ton nom ou ils parleront pour toi

Le drapeau rouge flottant ne signifiait jamais la même chose
Non… Le drapeau rouge flottant ne signifiait jamais la même chose

Débarrasses-toi de cette béquille qui te fait souffrir
Le drapeau rouge flottant ne signifiait jamais la même chose
Les enfants de demain n’ont pas besoin d’aujourd’hui quand ils vivent dans les pêchés d’hier

Débarrasses-toi de cette béquille qui te fait souffrir
Le drapeau rouge flottant ne signifiait jamais la même chose
Les enfants de demain n’ont pas besoin d’aujourd’hui quand ils vivent dans les pêchés d’hier

Comme le feu
N’a pas besoin de l’eau
Comme un jury a besoin d’un menteur
Comme une émeute n’a pas besoin d’ordre
Comme un fou a besoin d’un martyre

On n’a pas besoin d’eux [X8]

Débarrasses-toi de cette béquille qui te fait souffrir
Le drapeau rouge flottant ne signifiait jamais la même chose
Les enfants de demain n’ont pas besoin d’aujourd’hui quand ils vivent dans les pêchés d’hier

Débarrasses-toi de cette béquille qui te fait souffrir
Le drapeau rouge flottant ne signifiait jamais la même chose
Les enfants de demain n’ont pas besoin d’aujourd’hui quand ils vivent dans les pêchés d’hier

Débarrasses-toi de cette béquille qui te fait souffrir
Le drapeau rouge flottant ne signifiait jamais la même chose
Les enfants de demain n’ont pas besoin d’aujourd’hui quand ils vivent dans les pêchés d’hier
Translation credits : translation added by piet02 and corrected by Hdi64

Comments for Red Flag translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid