song lyrics / Billy Talent / End of Me translation  | FRen Français

End of Me translation into Thai

Performers Billy TalentRivers Cuomo

End of Me song translation by Billy Talent official

Translation of End of Me from English to Thai

ฉันเห็นเธอเดินลงถนนที่ไม่มีทางออก
เหมือนแมวดำที่ตามรถลีมูซีน
มีปัญหาใหม่ทุกครั้งที่เราพบกัน
แต่เหตุผลเดิมๆ ที่หญ้าไม่เขียว

เธอช่างหยิ่งยโสและคำพูดของเธอไร้ค่า
ทิ้งร่องรอยแห่งการทำลายล้างทุกครั้งที่เธอพูด
เธอเผาสะพานของเธอแต่ฉันก็ไม่ยอมไป
เพราะฉันอดไม่ได้ที่จะห่วงใยเพื่อนที่ต้องการความช่วยเหลือ

เธอลากฉันลงไปในหลุมลึก
ฉันกำลังคลานออกมาด้วยมือและเข่า
ฉันอยากจะอยู่ต่อแต่ฉันรู้ว่ามันจะเป็น
จุดจบของฉัน

เมื่อฉันเห็นเธอทำผิดพลาดเดิมๆ
พยายามช่วยแต่เธอกลับโยนมันกลับมาที่หน้าฉัน
เธอลาออกจากงาน บอกว่าชีวิตเธอยากลำบาก
แต่เธอไม่สามารถจ่ายค่าอาหารเย็นด้วยบัตรเหยื่อได้

เธอช่างละเอียดอ่อนเหมือนลูกบอลทำลายล้าง
ถ้าเธอขโมยกุญแจของฉัน เธอจะชนรถของฉัน
และถูกรางวัลลอตเตอรี่แต่ยังบ่น
เราทุกคนรู้จักใครบางคนที่เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

เธอลากฉันลงไปในหลุมลึก
ฉันกำลังคลานออกมาด้วยมือและเข่า
ฉันอยากจะอยู่ต่อแต่ฉันรู้ว่ามันจะเป็น
จุดจบของฉัน

ฉันอยากจะเข้าใกล้เธอมากขึ้น
แต่ฉันจะผ่านไปได้อย่างไร?
คอยดับไฟ
แต่เปลวไฟกลับสูงขึ้น
ฉันต้องหยุดฟังเธอ
ฉันจะเจ็บถ้าฉันทำ
ฉันเหนื่อยมากกับการเทศนาให้คนที่ไม่ฟัง

ฉันบอกลาและอวยพรให้เธอโชคดี
แต่เธอยังคงลากฉันกลับไปสู่นรก
ฉันอยากจะอยู่ต่อแต่ฉันรู้ว่ามันจะเป็น
จุดจบของฉัน

ฉันอยากจะเข้าใกล้เธอมากขึ้น
แต่ฉันจะผ่านไปได้อย่างไร?
คอยดับไฟ
แต่เปลวไฟกลับสูงขึ้น
ฉันต้องหยุดฟังเธอ
ฉันจะเจ็บถ้าฉันทำ
ฉันเหนื่อยมากกับการเทศนาให้คนที่ไม่ฟัง

เธอลากฉันลงไปในหลุมลึก
ฉันกำลังคลานออกมาด้วยมือและเข่า
ฉันอยากจะอยู่ต่อแต่ฉันรู้ว่ามันจะเป็น
จุดจบของฉัน
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for End of Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol at the top of the cross
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid