song lyrics / Bigflo & Oli / La vie normale translation  | FRen Français

La vie normale translation into Spanish

Performer Bigflo & Oli

La vie normale song translation by Bigflo & Oli official

Translation of La vie normale from French to Spanish

Podría haber sido un gran DJ en Ibiza
Tener cadenas de oro, hacer millones de miles de millones
Ser parte de la gente adinerada, solo comer caviar
Pero por ahora estoy en shock, creo que me quedé atrapado

Intento abogar por mantener la humildad
Incluso si hago conciertos y apariciones en la televisión por miles
La gente me dice Biggy no olvides la verdad
Sabes que la vida que tienes no dura para siempre
Sin embargo, no tengo la vida de un palacio, no tengo ese aspecto
Sí, tienes que saberlo
Después de mi Zenith dormí en mi cama individual
Con los pies sobresaliendo
Es cierto que voy de una vida a otra
Paso del caviar al mikado
Voy a restaurantes elegantes con la élite
Y al día siguiente, estoy en McDonald's
La gente se imagina que después de mis conciertos
En mi habitación hay chicas traviesas
En realidad, estoy al teléfono
Y estoy discutiendo con mi novia, vuelve a poner el ritmo
Eso es lo único que me calma, todavía no tengo el número de Kim K
Pequeño, en la vida es mejor ser un desconocido ilustre, que una pequeña estrella
Ando con chicos que tienen Oscars
Guapos que son populares
Hago cócteles en fiestas pero preferiría estar con mis amigos
Cuando estoy con ellos, me siento bien
Nada ha cambiado, sigue siendo lo mismo
Ya me han rechazado de clubes en los que había rapeado la noche anterior
Deja de hacer la víctima
Bueno, es cierto que compré un apartamento
Debes haber ganado mucho dinero
Tengo más dinero del que soñaba tener, pero
No hay VIP en los baños de la gasolinera o en el supermercado
De hecho, hace poco me encontré
Con un tipo del instituto, que conocía
Me dijo "Estás arrasando, lo he visto"
Dije "¿Y tú, cómo estás?"
Se detuvo, y me respondió "Ah, yo, ya sabes, la vida normal"

Podría haber sido un gran DJ en Ibiza
Tener cadenas de oro, hacer millones de miles de millones
Ser parte de la gente adinerada, solo comer caviar
Pero por ahora estoy en shock
Creo que me quedé atrapado en la vida normal

La vida normal
La vida normal
La vida normal
La vida normal
¡Somos nosotros! ¡Eres tú! Representamos la vida normal
Te lo juro, ¡somos nosotros! ¡Eres tú! Representamos la vida normal

Te aseguro que lo intento pero no lo consigo
Cuando actúas como una estrella, sabes que la gente habla
Lejos de esas fiestas intransitables
Porque prefiero el jarabe de granadina al champán
Estoy entre dos sillas y con los pies sobre la mesa
Lo intento, para encontrar mi lugar
Hasta el día en que mi vida de ensueño se desvanecerá y enviará todos mis textos a la basura
Los veo soñar con ponerse
Las chaquetas de terciopelo, de los desfiles
Sigo siendo el nerd del fondo del patio
Nunca podré ser un tipo con estilo
Y hago álbumes, para hacer conciertos
Y hago conciertos para salir de mi habitación
Y salgo de mi habitación sino pierdo mi oportunidad
Y luego espero o doy de enero a diciembre
Y parece que la cabeza grande se contagia
Cuando te alejas de tu ciudad y de tus amigos
Cuando me detienen estoy más contento que el tipo que me pidió una foto
Pero sabes
Desde niño sueño con hacer conciertos y con la vida de artista pero incluso
Cuando lleno salas tengo la impresión de hacer un acto de apertura
Como sospecharán, soy un buen tipo
No necesito exagerar
Lo saben, soy un tipo sencillo
Y me gusta escribir en el metro
Quería demostrar, soy un tipo sano
Con quien puedes hablar como antes
Pero os dejo, mi conductor está esperando!

Podría haber sido un gran DJ en Ibiza
Tener cadenas de oro, hacer millones de millones
Ser parte de la gente cotizada, comer solo caviar
Pero por ahora estoy en shock
Creo que me quedé atrapado en la vida normal

La vida normal
La vida normal
La vida normal
La vida normal
¡Somos nosotros! ¡Sois vosotros! Representamos la vida normal
Te juro que somos nosotros! ¡Sois vosotros! Representamos la vida normal

Cuando todo se detiene, chico, necesitas coraje
Muchos se hicieron los guapos cuando pedía un autógrafo
Yo les dije que no pasaba nada, pero cuando la vida real te atrapa
Solo en tu cama, olvida el ruido de los flashes de los fotógrafos

Cuando todo se detiene, chico, necesitas coraje
Muchos se hicieron los guapos cuando pedía un autógrafo
Yo les dije que no pasaba nada, pero cuando la vida real te atrapa
Solo en tu cama, olvida el ruido de los flashes de los fotógrafos

Esta es para los amigos, para la familia y para los colegas
¡Para nuestra ciudad!
Intentamos no cambiar
Puedes encontrarnos (en la vida)

Ya os hemos visto vagando por Ibiza
No tenéis cadenas de oro pero aspirabais al millón
Entre la gente cotizada habéis probado el caviar
Dejad de mentirnos
Hace tiempo que salisteis de la vida normal

¿Puedo tomar una foto, eh?
Sí, placer, cuidado con tu scooter
Gracias por ser tan accesibles
Bueno, eso es normal
No estamos rodeados de catorce
Así es, de cajas, de guardaespaldas
Tómala tal cual, Bigflo
Venga, gracias chico, cuídate mucho
Gracias, hasta luego, feliz año nuevo, chao chao
Eh, espero el segundo álbum, ¿eh?
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE)

Comments for La vie normale translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid