song lyrics / Beyoncé feat. Nicki Minaj / Flawless translation  | FRen Français

Flawless translation into Portuguese

Performers BeyoncéChimamanda Ngozi AdiciheAdichie

Flawless song translation by Beyoncé feat. Nicki Minaj official

Translation of Flawless from English to Portuguese

"Seus desafiantes são um jovem grupo de Houston
Bem-vindas, Beyoncé, Lativia, Nina, Nicky, Kelly e Ashley
As meninas do hip hop, Girls' TYME

Estou saindo de H, cidade, descendo, descendo
Estou descendo, derramando doces no chão
H, cidade, cidade, estou descendo, descendo
Derramando doces no chão

Eu sei que quando vocês eram meninas
Sonhavam em estar no meu mundo
Não esqueçam, não esqueçam
Respeitem isso, se curvem, vadias
Eu tirei um tempo para viver minha vida
Mas não pense que sou apenas sua pequena esposa
Não se confundam, não se confundam
Isso é meu, se curvem, vadias
Se curvem, vadias, se curvem, se curvem, vadias (coroa)
Se curvem, vadias, se curvem, se curvem, vadias (coroa)
Cidade H, cruel
H, cidade H, cruel
Eu sou tão coroa, coroa, se curvem, vadias

Estou saindo de H, cidade, descendo, descendo
Estou descendo, derramando doces no chão
H, cidade, cidade, estou descendo, descendo
Derramando doces no chão

Nós ensinamos as meninas a se diminuírem
Para se tornarem menores
Nós dizemos às meninas
"Você pode ter ambição
Mas não demais
Você deve aspirar a ser bem-sucedida
Mas não muito bem-sucedida
Caso contrário, você ameaçará o homem"
Porque eu sou mulher
Espera-se que eu aspire ao casamento
Espera-se que eu faça minhas escolhas de vida
Sempre tendo em mente que
O casamento é o mais importante
Agora o casamento pode ser uma fonte de
Alegria e amor e apoio mútuo
Mas por que ensinamos as meninas a aspirar ao casamento
E não ensinamos o mesmo aos meninos?
Nós criamos as meninas para se verem como competidoras
Não por empregos ou realizações
O que eu acho que pode ser uma coisa boa
Mas pela atenção dos homens
Nós ensinamos as meninas que elas não podem ser seres sexuais
Da maneira que os meninos são
Feminista: a pessoa que acredita na igualdade social
Política e econômica dos sexos

Você acorda, perfeita
Posta, perfeita
Andando por aí, perfeita
Se exibindo, perfeita
Este diamante, perfeito
Meu diamante, perfeito
Esta pedra, perfeita
Minha pedra, perfeita
Eu acordei assim
Eu acordei assim
Nós somos perfeitas, digam a eles, meninas
Eu acordei assim
Eu acordei assim
Nós somos perfeitas, digam a eles, meninas
Diga que eu, estou tão bonita esta noite
Meu Deus, meu Deus
Diga que eu, estou tão bonita esta noite
Meu Deus, meu Deus

Mamãe me ensinou bons modos em casa
Meu pai me ensinou a amar meus inimigos
Minha irmã me disse que eu deveria falar o que penso
Meu homem me fez me sentir tão bem

Você acorda, perfeita
Posta, perfeita
Andando por aí, perfeita
Se exibindo, perfeita
Este diamante, perfeito
Meu diamante, perfeito
Esta pedra, perfeita
Minha pedra, perfeita
Eu acordei assim
Eu acordei assim
Nós somos perfeitas, digam a eles, meninas
Eu acordei assim
Eu acordei assim
Nós somos perfeitas, digam a eles, meninas
Diga que eu, estou tão bonita esta noite
Meu Deus, meu Deus
Diga que eu, estou tão bonita esta noite
Meu Deus, meu Deus, meu Deus

Os juízes dão ao campeão Skeleton Crew quatro estrelas!
Uma pontuação perfeita, a desafiante, Girls' TYME, recebe três estrelas!
Skeleton Crew, campeões mais uma vez
Parabéns, nos vemos na próxima semana
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Walt Disney Music Company, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Flawless translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol at the top of the star
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid