song lyrics / Beyoncé / Be Alive translation  | FRen Français

Be Alive translation into Spanish

Performer Beyoncé

Be Alive song translation by Beyoncé official

Translation of Be Alive from English to Spanish

Se siente tan bien estar viva
Tengo a toda mi familia a mi lado
No podría limpiarme lo negro si lo intentara
Por eso alzo la cabeza con orgullo

Llevo un millón de millas
Quieren ver que tan lejos llegaré
El camino nunca fue pavimentado con oro (oro)
Trabajamos y construimos esto por nuestra cuenta (cuenta)
Y, y nadie puede derrumbarlo si lo intentaran (no)
Esto es el ajetreo personificado
Mira como hemos estado luchando por mantenernos vivos
Entonces cuando ganemos tendremos orgullo
¿Sabes cuanto hemos llorado?
¿Qué tan duro tuvimos que luchar?

(Se siente tan bien estar viva)
Se siente tan, tan, tan, tan bien
(Tengo a todas mis hermanas a mi lado) uh
Tengo a todas mis hermanas a mi lado
(No podría limpiarme lo negro si lo intentara) uoh
Lo negro si lo intentara
(Por eso alzo la cabeza con orgullo)
Uh, ahora estamos sentados en la cima del mundo otra vez, ja

Llevo un millón de millas
Quieren ver que tan lejos llegaré
(Quieren ver que tan lejos llegaré)
El camino nunca fue pavimentado con oro (oro)
Trabajamos y construimos esto por nuestra cuenta
(Trabajamos y construimos esto por nuestra cuenta)
Y, y nadie puede derrumbarlo si lo intentaran (no)
Esto es el ajetreo personificado
Mira como hemos estado luchando por mantenernos vivos
Entonces cuando ganemos tendremos orgullo
¿Sabes cuanto hemos llorado?
¿Qué tan duro tuvimos que luchar?

(Se siente tan bien estar viva)
Se siente tan bien, tan bien
(Tengo a toda mi familia a mi lado)
Y vamos a sentarnos en la cima del mundo de nuevo
(No podría limpiarme lo negro si lo intentara)
Y no cambiaría nada
Y no cambiaría nada
(Por eso alzo la cabeza con orgullo)
Así que bebé, levanta la cabeza, sí

(Se siente tan bien estar viva)
Cariño, es una celebración para ti, sí
(Tengo la tribu a mi lado)
Estás haciendo todo lo que dijeron que no podías hacer
(No podría limpiarme lo negro si lo intentara)
(Por eso alzo mi cabeza con orgullo) alza tu cabeza, sí

Uh (uh)
(Uh)
Uh, lo intenté (uh)
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Wixen Music Publishing

Comments for Be Alive translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the top of the calculator
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid