Be Alive : traduction de Anglais vers Espagnol
Se siente tan bien estar viva
Tengo a toda mi familia a mi lado
No podría limpiarme lo negro si lo intentara
Por eso alzo la cabeza con orgullo
Llevo un millón de millas
Quieren ver que tan lejos llegaré
El camino nunca fue pavimentado con oro (oro)
Trabajamos y construimos esto por nuestra cuenta (cuenta)
Y, y nadie puede derrumbarlo si lo intentaran (no)
Esto es el ajetreo personificado
Mira como hemos estado luchando por mantenernos vivos
Entonces cuando ganemos tendremos orgullo
¿Sabes cuanto hemos llorado?
¿Qué tan duro tuvimos que luchar?
(Se siente tan bien estar viva)
Se siente tan, tan, tan, tan bien
(Tengo a todas mis hermanas a mi lado) uh
Tengo a todas mis hermanas a mi lado
(No podría limpiarme lo negro si lo intentara) uoh
Lo negro si lo intentara
(Por eso alzo la cabeza con orgullo)
Uh, ahora estamos sentados en la cima del mundo otra vez, ja
Llevo un millón de millas
Quieren ver que tan lejos llegaré
(Quieren ver que tan lejos llegaré)
El camino nunca fue pavimentado con oro (oro)
Trabajamos y construimos esto por nuestra cuenta
(Trabajamos y construimos esto por nuestra cuenta)
Y, y nadie puede derrumbarlo si lo intentaran (no)
Esto es el ajetreo personificado
Mira como hemos estado luchando por mantenernos vivos
Entonces cuando ganemos tendremos orgullo
¿Sabes cuanto hemos llorado?
¿Qué tan duro tuvimos que luchar?
(Se siente tan bien estar viva)
Se siente tan bien, tan bien
(Tengo a toda mi familia a mi lado)
Y vamos a sentarnos en la cima del mundo de nuevo
(No podría limpiarme lo negro si lo intentara)
Y no cambiaría nada
Y no cambiaría nada
(Por eso alzo la cabeza con orgullo)
Así que bebé, levanta la cabeza, sí
(Se siente tan bien estar viva)
Cariño, es una celebración para ti, sí
(Tengo la tribu a mi lado)
Estás haciendo todo lo que dijeron que no podías hacer
(No podría limpiarme lo negro si lo intentara)
(Por eso alzo mi cabeza con orgullo) alza tu cabeza, sí
Uh (uh)
(Uh)
Uh, lo intenté (uh)