Translation of Rote Flaggen from German to Italian
Nel tuo vialetto ci sono cento bandiere rosse che vedo
Perciò vengo e vado sempre solo di notte
Perché così non vedo nulla a colori e reprimere fa male solo a metà
Ma quando l'alba del mattino porta luce nel buio
E accanto a me la nuda verità nel letto mi costringe in ginocchio
Cazzo, fai male
Cazzo, fai male
Cazzo, fai male (fai male, fai male, fai male)
Cazzo, fai male
Ci illudiamo di tenerci
Senza l'altro non saremmo mai caduti
Siamo un conto aperto?
Solo la nostra promessa vuota?
Prima o poi ci proveremo
Ma quel "prima o poi" è arrivato troppo in fretta
(Uh-uh-uh-uh, uh-uh)
(Il "prima o poi" è arrivato troppo in fretta)
Sappiamo che non siamo noi
E aspettiamo che l'altro faccia il passo
L'unico passo che faccio
È purtroppo oggi di nuovo dritto verso casa tua
Nel tuo vialetto ci sono cento bandiere rosse che vedo
Perciò vengo e vado sempre solo di notte
Perché così non vedo nulla a colori e reprimere fa male solo a metà
Ma quando l'alba del mattino porta luce nel buio
E accanto a me la nuda verità nel letto mi costringe in ginocchio
Cazzo, fai male (fai male, fai male, fai male)
Cazzo, fai male (fai male, fai male)
Cazzo, fai male (fai male, fai male, fai male)
Cazzo, fai male
Mi togli di più o mi dai di più o almeno si bilancia?
Lo chiedo al buio davanti a casa tua
La mia mano gela davanti al tuo campanello
Nella tua porta di casa vedo un riflesso
Sono io o no? E se non sono io
Dove mi sono perso?
Forse sono già andato avanti?
Mi trovo solo se ti perdo?
Mi trovo solo se ti perdo?
Mi trovo solo se ti perdo?
Devo andarmene da qui? Devo andarmene da te?
Nel tuo vialetto ci sono cento bandiere rosse che vedo
Perciò vengo e vado sempre solo di notte
Perché così non vedo nulla a colori e reprimere fa male solo a metà
Ma quando l'alba del mattino porta luce nel buio
E accanto a me la nuda verità nel letto mi costringe in ginocchio
(Cazzo, fai male)
Cazzo, fai male (fai male, fai male, fai male)
Cazzo, fai male (fai male, fai male)
Cazzo, fai male (fai male, fai male, fai male)
Cazzo, fai male