song lyrics / BEN plg / On a pris l'habitude translation  | FRen Français

On a pris l'habitude translation into Indonesian

Performer BEN plg

On a pris l'habitude song translation by BEN plg official

Translation of On a pris l'habitude from French to Indonesian

Selama matahari terbit
Selama aku masih punya air liur
Dia bilang aku hanya bicara omong kosong, itu benar
Itu agar planet-planet sejajar
Mereka hampir mengerti, aku tidak boleh lupa
Aku di sini untuk membuat tanda, bukan untuk bersinar
Aku tidak lagi melihat jam pasir
Semakin kulit ayahku mengendur, bajingan, ya

Aku berpura-pura punya waktu
Aku bilang padanya "aku akan mencintaimu seumur hidupku, sayang"
Seolah-olah itu masuk akal
Sendirian di trotoar, aku menggosok tanganku
Sebagai penghormatan pada saat-saat ketika ada darah di atasnya
Dulu aku punya rencana
Sekarang aku punya rencana, keluarga, klan
Aku tidak lagi takut pada keheningan, aku hanya takut pada waktu
Aku tidak lagi takut pada petualangan
Wanita itu berkata "untuk yang satu ini, ini adalah masalah"
Kepercayaan diri hancur di lantai
Sejak ayahku melemparku ke atas freezer, hari itu, itu adalah pesta
Hari itu, itu adalah petualangan
Kami menggertakkan gigi dan mengencangkan ikat pinggang
Sekarang, ada kepala dan nama kami di depan
Petualangan yang luar biasa, wesh

Aku tidak lagi berbicara kepada Tuhan tetapi aku menjawab kepada tunawisma
Yang berkata padaku "beri aku sepuluh dolar, saudaraku"
"Agar aku mendekati dunia mimpi"
"Karena kenyataan membangunkan, cuaca buruk tapi lebih baik"
Aku hanya berbicara dengan kata-kata dan permainan
Dia berkata padaku "nak, ayahmu adalah dirimu tapi lebih tua"
Aku merah seperti garis kecil yang tidur di matanya
Aku masih berbicara kepada dinding, mencoba memanggil kembali hantu
Dan aku hampir bisa mendengar malaikat
Kamu bisa membuat semua kebisingan yang kamu mau, saudaraku
Hanya keheningan yang mengganggu kita
Hati kosong seperti desa kita dan pusat kotanya
Orang tua dan mata uang besar
Itu membuatku merasa aneh, seperti ayahmu yang berkata padaku bahwa dia menikmati di tempat menembak

Tapi aku sudah terbiasa
Adik kecil mencari masalah
Ibu mencari ketenangan, kami sudah terbiasa
Kepala di langit
Kaki di aspal, kami sudah terbiasa

Eh, kita tidak semua tersenyum dengan cara yang sama
Aku ingat, aku kecil, mereka mengejek telingaku
Dengan melihat ke belakang, aku akan melakukan hal yang sama
Namaku Thomas, aku anak biologis dari hantu
Pergi cukup awal untuk tidak meninggalkan terlalu banyak kenangan
Aku mendengar hati ibuku berteriak senyum di bawah desahan

Instrumen membuat mataku bersinar
Aku belum mengeluarkan semuanya, aku harus memutarnya lagi
Dia berkata padaku "hidup hanyalah permainan"
Aku tahu itu salah tapi aku tidak mengatakan sebaliknya lagi
Jika kalian tetap di sini, aku akan lebih baik
Kami menulis lagu tentang kehidupan, kematian
Untuk saudara-saudara yang berakhir di tanah
Yang membuat bunga matahari, yang melihat burung

Eh, hidup senyum yang membuat waktu berhenti
Hidup lubang di dinding yang kita tutupi dengan cat
Kami tidak melupakan apa pun, kami hidup dengan itu
Aku tertidur saat awan menangis di atap

Tapi aku sudah terbiasa
Adik kecil mencari masalah
Ibu mencari ketenangan, kami sudah terbiasa
Kepala di langit
Kaki di aspal, kami sudah terbiasa
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for On a pris l'habitude translation

Name/Nickname
Comment
Other BEN plg song translations
Trucs sentimentaux (Spanish)
La vie est belle (German)
Les mégots dans le bac à sable (German)
La vie est belle (Indonesian)
Les mégots dans le bac à sable (English)
La vie est belle (Korean)
Les mégots dans le bac à sable (Spanish)
La vie est belle (Thai)
Les mégots dans le bac à sable (Indonesian)
La vie est belle (Chinese)
Les mégots dans le bac à sable (Italian)
Les mégots dans le bac à sable (Korean)
Les mégots dans le bac à sable (Portuguese)
Victor Osimhen (Indonesian)
Les mégots dans le bac à sable (Thai)
Victor Osimhen (Korean)
Les mégots dans le bac à sable (Chinese)
Victor Osimhen (Thai)
Plus peur du monde (English)
Victor Osimhen (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | Manmohan Waris | Notre-dame De Paris | अजीत कडकडे | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | The Beatles | शुभांगी जोशी | Georges Bizet | Graeme Allwright | Kuldeep Manak | Jean-Jacques Goldman | Michel Fugain | Pirates Des Caraïbes | Bob Marley | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | कृष्णा शिंदे | Téléphone | Yves Montand | Lata Mangeshkar

Belle | Things You Can't Fix (Interlude) | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Yeh Kagazi Phool Jaise Chehre | Log Kehte Hai Pagal | Shallow Ft. Bradley Cooper | New-York Avec Toi | Apocalypse | ما تفرق | Honneur à Tous - Mulan | T'avais promis | Mix Borrachitos | Ghora 2 | Yo No Tengo la Culpa | Tattoos | Alone | Pagasimbahon | Lanmou Eternel | Cry
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the right of the target
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid