Translation of Direito de Te Amar from Portuguese to English
You tell me that we are like water and wine
That we no longer match
You took your boat out to sea and left me on a dock
You who came like a sea breeze
Was like a hurricane
And knocked down my buildings, everything went to the ground
But when the wind passes and caresses my face
Awakens the subtlety of wanting
I feel in my body a force that takes me to you
Surprised, I respected your decision
I thought it was time to be quiet
But today I'm going to open my heart
And you're going to have to listen to everything I have to say
My love, I'm not perfect
But I can fix my flaws
Don't deny me the right to love you
Come here, give me a kiss
I'll take you to heaven, I'll make you dream
Don't deny me the right to love you
My love, I'm not perfect
But I can fix my flaws
Don't deny me the right to love you
Come here, give me a kiss
I'll take you to heaven, I'll make you dream
Don't deny me the right to love you
You who came like a sea breeze
Was like a hurricane
And knocked down my buildings, everything went to the ground
But when the wind passes and caresses my face
Awakens the subtlety of wanting
I feel in my body a force that takes me to you
Surprised, I respected your decision
I thought it was time to be quiet
But today I'm going to open my heart
And you're going to have to listen to everything I have to say
My love, I'm not perfect
But I can fix my flaws
Don't deny me the right to love you
Come here, give me a kiss
I'll take you to heaven, I'll make you dream
Don't deny me the right to love you
My love, I'm not perfect
But I can fix my flaws
Don't deny me the right to love you
Come here, give me a kiss
I'll take you to heaven, I'll make you dream
Don't deny me the right to love you