Translation of Direito de Te Amar from Portuguese to German
Du sagst mir, dass wir wie Wasser und Wein sind
Dass wir nicht mehr zusammenpassen
Du hast dein Boot aufs Meer hinausgefahren und mich auf einem Kai zurückgelassen
Du, der wie eine Meeresbrise kam
War wie ein Hurrikan
Und hat meine Gebäude umgestürzt, alles ging zu Boden
Aber wenn der Wind vorbeizieht und mein Gesicht streichelt
Weckt es die Feinheit des Begehrens
Ich fühle in meinem Körper eine Kraft, die mich zu dir führt
Überrascht respektierte ich deine Entscheidung
Ich dachte, es wäre Zeit zu schweigen
Aber heute werde ich mein Herz öffnen
Und du wirst alles hören müssen, was ich zu sagen habe
Meine Liebe, ich bin nicht perfekt
Aber ich kann meine Fehler beheben
Verweigere mir nicht das Recht, dich zu lieben
Komm her, gib mir einen Kuss
Ich werde dich in den Himmel bringen, ich werde dich träumen lassen
Verweigere mir nicht das Recht, dich zu lieben
Meine Liebe, ich bin nicht perfekt
Aber ich kann meine Fehler beheben
Verweigere mir nicht das Recht, dich zu lieben
Komm her, gib mir einen Kuss
Ich werde dich in den Himmel bringen, ich werde dich träumen lassen
Verweigere mir nicht das Recht, dich zu lieben
Du, der wie eine Meeresbrise kam
War wie ein Hurrikan
Und hat meine Gebäude umgestürzt, alles ging zu Boden
Aber wenn der Wind vorbeizieht und mein Gesicht streichelt
Weckt es die Feinheit des Begehrens
Ich fühle in meinem Körper eine Kraft, die mich zu dir führt
Überrascht respektierte ich deine Entscheidung
Ich dachte, es wäre Zeit zu schweigen
Aber heute werde ich mein Herz öffnen
Und du wirst alles hören müssen, was ich zu sagen habe
Meine Liebe, ich bin nicht perfekt
Aber ich kann meine Fehler beheben
Verweigere mir nicht das Recht, dich zu lieben
Komm her, gib mir einen Kuss
Ich werde dich in den Himmel bringen, ich werde dich träumen lassen
Verweigere mir nicht das Recht, dich zu lieben
Meine Liebe, ich bin nicht perfekt
Aber ich kann meine Fehler beheben
Verweigere mir nicht das Recht, dich zu lieben
Komm her, gib mir einen Kuss
Ich werde dich in den Himmel bringen, ich werde dich träumen lassen
Verweigere mir nicht das Recht, dich zu lieben