song lyrics / Beck / Nitemare Hippy Girl translation  | FRen Français

Nitemare Hippy Girl translation into Thai

Performer Beck

Nitemare Hippy Girl song translation by Beck official

Translation of Nitemare Hippy Girl from English to Thai

เธอทำให้ฉันหลงใหลด้วยความผิดหวัง
ฉันถูกดึงเข้าไปในอพาร์ทเมนต์ของเธอ
เธอมีดอกไม้ที่แห้งแล้ว, ผิวหนังที่ขาดหลุด
สร้อยคอประดับด้วยเม็ดและขวดจิน

เธอคือสาวฮิปปี้ที่น่ากลัว
ด้วยนิ้วที่ผอมของเธอที่กำลังสัมผัสโลกของฉัน
เธอเป็นคนที่แปลกและสวยในทางศึกษา
มีความรู้สึกไม่มั่นใจและมีอารมณ์เปลี่ยนแปลงบ่อยครั้ง

มันเป็นความผิดหวังในยุคใหม่ที่อยู่หน้าฉัน
เธอเหมือนอยู่ในโลกของเธอเองและไม่มีที่ว่าง
เธอมีกัญชาอยู่บนกระเบื้องห้องน้ำ
ฉันตกอยู่ในวอร์เท็กซ์
เธอกำลังเปลี่ยนสไตล์ของฉัน

เธอคือสาวฮิปปี้ที่น่ากลัว
ด้วยนิ้วที่ผอมของเธอที่กำลังสัมผัสโลกของฉัน
เธอเป็นคนที่แปลกและสวยในทางศึกษา
เธอเครียดและมีอารมณ์เปลี่ยนแปลงบ่อยครั้ง

อ้า, อ้า, อ้า, อ้า, อ้า, อ้า

เธอเป็นคนที่มีเสน่ห์และทำให้คนอื่นต้องการ
เธอเหมือนรุ้งกำลังขัดขวางลม
โย, เธอกำลังเดินออกมาสู่ฉาก
ด้วยบทกวีที่น่ากลัว
เธอเหมือนอโวคาโดที่ละลายบนชั้นวาง
เธอเป็นวิทยาศาสตร์ของตัวเธอเอง
เธอกำลังเสียความสามารถในการควบคุมตัวเองในระดับจักรวาล
และเธอกำลังทำสมาธิกับปีศาจ
เธอทำสลัดเป็นอาหารเช้า
เธอมีเต้าหู้ขนาดเท่ารัฐเท็กซัส
เธอเป็นพยานของความรุ่งโรจน์ของตัวเธอเอง
เธอเป็นเรื่องราวที่ไม่มีที่สิ้นสุด
เธอเป็นความหดหู่ที่ร่าเริง
เธอเป็นความคิดมากมายที่เธอทำให้ตัวเอง
เธอมีสามีที่โดดเดี่ยวถึงพันคน
เธอกำลังเล่นเกมส์เท้ากับมิติอื่น
เธอเป็นเทพธิดาที่กำลังทำให้เวลาของเธอมีค่า
เท่าที่มันคู่ควร
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Nitemare Hippy Girl translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the top of the cloud
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid