Translation of Chanteito Pa' un Ex from Spanish to Thai
วันนี้ฉันอยากแต่งเพลงรักให้เธอ
แต่ฉันทำไม่ได้
ฉันอยากเรียกเธอว่า "ที่รัก"
แต่คำว่า "ไอ้เลว" มันออกมา
เพราะกับผู้ชายอย่างเธอ (กับผู้ชายอย่างเธอ)
ฉันต้องลับมีดของฉันเสมอ (มีดของเธอ)
และผู้หญิงอย่างฉัน
เราจะเผยกรงเล็บของสัตว์ออกมา
วันนี้ฉันอยากแต่งเพลงรักให้เธอ
แต่ฉันทำไม่ได้
ฉันอยากเรียกเธอว่า "ที่รัก"
แต่คำว่า "ไอ้เลว" มันออกมา
สุภาพบุรุษและสุภาพสตรี, ฉันอยู่ที่นี่
ตอนนี้เธอเป็นคนดีและฉันเป็นคนเลว (มันเป็นอย่างนั้น)
รายละเอียดและของขวัญทั้งหมดพังทลาย (ฮา)
ไม่มีแฟนคนไหนของเธอ, ที่รัก, ที่เทียบเท่าฉัน (ว้าว)
และถ้าเธอเกลียดฉัน, ทำไมไม่เลิกติดตามฉันล่ะ, สาวน้อย? (หยุดเรื่องนั้น)
โอ้, ที่รัก, ถ้าเธอรู้
ว่าฉันไม่ต้องการเธอแค่คืนเดียว, แต่ทั้งชีวิต (เพื่อให้รู้)
ฉันจะเติมตู้เสื้อผ้าของเธอด้วยรองเท้าและกระเป๋า
และฉันซื้อ Panamera ให้เธอที่ Guantanamera (ฮา-ฮา)
ฉันจะใส่เสื้อผ้า Dolce ให้เธอทั้งหมด (โอ้ พระเจ้า)
ราชินีแห่งราตรีมาถึงแล้ว (อะไรนะ?)
จำได้ไหมว่าฉันซื้อ Porsche ให้เธอ (หยุดเรื่องนั้น)
ทิ้งแฟนคนนั้นไปเถอะ, ที่รัก, เขาเป็นคนงบน้อย (โอ้, แย่จัง)
วันนี้ฉันอยากแต่งเพลงรักให้เธอ
แต่ฉันทำไม่ได้
ฉันอยากเรียกเธอว่า "ที่รัก"
แต่คำว่า "ไอ้เลว" มันออกมา
เพราะกับผู้ชายอย่างเธอ (กับผู้ชายอย่างเธอ)
ฉันต้องลับมีดของฉันเสมอ (มีดของเธอ)
และผู้หญิงอย่างฉัน
เราจะเผยกรงเล็บของสัตว์ออกมา
มาก Gucci, น้อย cuchi-cuchi
เพชร, Simone และ Passucci
ที่มีความสุข
ใส่, ขยับหมาก
อย่าให้ปัญหากับผู้หญิงคนนี้
เธอเป็นคนมีพิษ
ฉันเคยบ้า
ถ้าพระเจ้าสร้างเรา
และปีศาจทำให้เรายุ่งเหยิง (มันเป็นอย่างนั้น)
ไม่มีอะไร
ฉันไม่ต้องการเงินของเธอ (ฉันรักเธอ)
ไม่มีอะไร
เธอไม่สามารถซื้อฉันได้ด้วย
ไม่มีอะไร
วันนี้ฉันอยากแต่งเพลงรักให้เธอ
แต่ฉันทำไม่ได้
ฉันอยากเรียกเธอว่า "ที่รัก"
แต่คำว่า "ไอ้เลว" มันออกมา (เพื่อให้รู้)
ตอนนี้เธอมาแก้ไขความรักของเรา
มาขอโทษฉัน
เสียคำว่า "ฉันรักเธอ" ไปเปล่าๆ
แต่ไม่
ฉันบอกว่าไม่
ฉันไม่เชื่อเธอแล้ว
ไม่, ฉันบอกว่าไม่
ฉันไม่เชื่อเธอแล้ว
(ฮา-ฮา)
ทำไมเธอถึงอยากมา? ทำไมเธอถึงอยากเจอฉัน?
โลกของเธอ
ฉัน, ตลอดไปฉันรักเธอ
Darell
Mera
สัตว์สกปรก, สัตว์เลื้อยคลาน
เธอทำร้ายฉันมากแค่ไหน