Translation of No Me Conocen from Spanish to French
Eh-eh-eh
Il se peut qu'ils me demandent des photos quand nous entrons dans le centre commercial
Bien que tes amies me jugent, elles n'ont pas raison
Elles ne me connaissent pas, bébé, elles ne savent rien de moi
Elles connaissent juste mon nom, qu'elles arrêtent de mentir
Plus d'une d'entre elles m'a appelé pour faire la fête
Je laisse leurs messages en attente, je ne les lis pas
Dis-leur que je t'ai dévorée en écoutant Romeo
Et qu'elles ont appelé la police parce qu'elles avaient peur
Il se peut que je te brise le cul, jamais le cœur
Bien que tes amies me jugent, elles n'ont pas raison
Elles ne me connaissent pas, bébé, elles ne savent rien de moi
Elles connaissent juste mon nom, qu'elles arrêtent de mentir
Plus d'une d'entre elles m'a appelé pour faire la fête
Je laisse leurs messages en attente, je ne les lis pas
Dis-leur que je t'ai dévorée en écoutant Romeo
Et qu'elles ont appelé la police parce qu'elles avaient peur
Bébé, faisons-le comme tu veux
Cette mauvaise fille n'est pas pour n'importe qui
Tes amies, ma', toutes me draguent
Elles parlent mal de moi, mais c'est un mensonge
Oui, viens dans mon lit maintenant
Faisons-le à toute heure
Laisse-les tranquilles, que ces salopes parlent toutes
Si elles parlent mal de moi, c'est parce que je ne leur ai jamais prêté attention, ma'
Elle est une louve, personne ne la contrôle
Ils l'ont laissée seule, mais avec moi elle ne pleure jamais
Un serpent, elle te ment toujours mais elle te fait tomber amoureux
Elle vient de face, elle veut que je la prenne maintenant
Danse, brune
Ton corps me brûle
En dansant, brune
Ton corps me brûle
Ne t'arrête pas, chérie
Continue à bouger, j'adore ton corps
Descends jusqu'à ce que ce jogging explose
Je sais que tu es une sainte, je l'ai vu de loin
Il se peut que je te brise le cul, jamais le cœur
Bien que tes amies me jugent, elles n'ont pas raison
Elles ne me connaissent pas, bébé, elles ne savent rien de moi
Elles connaissent juste mon nom, qu'elles arrêtent de mentir
Plus d'une d'entre elles m'a appelé pour faire la fête
Je laisse leurs messages en attente et je ne les lis pas
Dis-leur que je t'ai dévorée en écoutant Romeo
Et qu'elles ont appelé la police parce qu'elles avaient peur
Que ton visage est mouillé et ce n'est pas à cause des larmes
Je sais que je te rends folle, ma, quand tu t'approches
Et en même temps que je te mange et que je te vois, oh
D'autres m'appellent pour faire la fête, oh
Mon cœur est à toi, tout comme la rue
Si quelqu'un t'a détruite, je te jure
Je vais dépenser l'argent du travail avec toi
Que les salopes se taisent, je te le jure
Elle attend de moi ce que personne ne lui donne
Elle est du quartier comme une Gilera
Hier soir, j'ai vu qu'elle avait posté une photo
Elle portait mon t-shirt et une casquette
Elle attend de moi ce que personne ne lui donne
Elle est du quartier comme une Gilera
Hier soir, j'ai vu qu'elle avait posté une photo
Elle portait mon t-shirt et une casquette (Ba-Bandi)
Je t'ai dévorée, bébé, en écoutant Romeo
Tes amies viennent avec des histoires mais je ne les lis plus
Elles sont jalouses parce que je les ignore toutes
Seulement avec toi prête pour le cinéma
Ne t'arrête pas, mon bébé
Je viens pour toi, cette pute ne comprend pas
De tout le quartier, c'est ton cul qui m'allume
Fais la lumière et je vais te manger
Il se peut que je te brise le cul, jamais le cœur
Bien que tes amies me jugent, elles n'ont pas raison
Elles ne me connaissent pas, bébé, elles ne savent rien de moi
Elles connaissent juste mon nom, qu'elles arrêtent de mentir
Plus d'une d'entre elles m'a appelé pour faire la fête
Je laisse leurs messages en attente, je ne les lis pas
Dis-leur que je t'ai dévorée en écoutant Romeo
Et qu'elles ont appelé la police parce qu'elles avaient peur
Et je ne lui répète même pas que je l'aime (que je l'aime)
Moitié-moitié, cinquante-cinquante, allons-y et allons-y (allons-y et allons-y)
Elle sait que je l'aime, cœur de gitan (cœur de gitan)
Deux baisers sur la joue et l'autre sur la main (prr)
Elle m'a demandé des fleurs, je lui ai donné un pot au lieu d'un bouquet (au lieu d'un bouquet)
Elle m'a donné son cœur pour que je m'éloigne des grammes (des grammes)
Nous nous sommes disputés quelques fois, nous nous sommes jalousés
Mais ensuite en secret nous nous sommes réconciliés
Parfois je veux que tu sois présente dans ma vie
D'autres fois je suis amer, je le dépense en boisson
Mais je pense que tu es faite pour moi
Avec ton sac Nike, avec ta combinaison Adidas
Parfois je veux que tu sois présente dans ma vie (dans ma vie)
D'autres fois je suis amer, je le dépense en boisson (en boisson)
Mais je pense que tu es faite pour moi (pour moi, ouais, ouais)
Avec ton sac Nike, avec ta combinaison Adidas (ouais, eh)
C'est un coup pour l'histoire, ouais
C'est un coup pour l'histoire, ouais
C'est un coup pour l'histoire, ouais
C'est un coup pour l'histoire, ouais
Bandit, Tiago
Dis-moi, Rei, Lea dans le mix
Duko, tu sais
Ouais, putain, eh