song lyrics / Bandido / No Me Conocen translation  | FRen Français

No Me Conocen translation into Korean

Performers BANDIDOReiTiago PZKDuki

No Me Conocen song translation by Bandido official

Translation of No Me Conocen from Spanish to Korean

에-에-에

몰에 들어갈 때 사진을 요청할 수도 있어
네 친구들이 나를 판단해도, 그들은 이유가 없어
그들은 나를 몰라, 아기야, 나에 대해 아무것도 몰라
그들은 내 이름만 알아, 거짓말을 그만두라고 해

그녀들 중 한 명 이상이 나를 연예계로 불렀어
그들의 메시지를 대기 상태로 두고, 아무것도 읽지 않아
로미오를 들으면서 너를 다 먹었다고 말해줘
그리고 그들이 무서워서 경찰을 불렀다고

네 마음을 부수지는 않겠지만, 절대 네 심장은 아니야
네 친구들이 나를 판단해도, 그들은 이유가 없어
그들은 나를 몰라, 아기야, 나에 대해 아무것도 몰라
그들은 내 이름만 알아, 거짓말을 그만두라고 해

그녀들 중 한 명 이상이 나를 연예계로 불렀어
그들의 메시지를 대기 상태로 두고, 아무것도 읽지 않아
로미오를 들으면서 너를 다 먹었다고 말해줘
그리고 그들이 무서워서 경찰을 불렀다고

아기야, 네가 원하는 대로 하자
그 나쁜 소녀는 아무나를 위한 게 아니야
네 친구들, 모두 나에게 던져
나에 대해 나쁘게 말하지만, 그건 거짓말이야

그래, 지금 내 침대로 와
언제든지 하자
그들을 내버려 둬, 그 여자들이 다 말하게 해
나에 대해 나쁘게 말하는 건 내가 그들에게 관심을 주지 않았기 때문이야, 아기야

그녀는 늑대야, 아무도 그녀를 통제할 수 없어
그녀는 혼자 남겨졌지만, 나와 함께라면 절대 울지 않아
뱀처럼, 항상 거짓말하지만 널 사랑하게 만들어
앞으로 다가와, 지금 들어오길 원해

춤춰, 모레나
네 몸이 나를 태워
춤추면서, 모레나
네 몸이 나를 태워

멈추지 마, 쇼티
계속 움직여, 네 몸이 너무 좋아
아래로 내려가, 그 조깅이 터질 때까지
넌 성스러워, 멀리서도 이미 봤어

네 마음을 부수지는 않겠지만, 절대 네 심장은 아니야
네 친구들이 나를 판단해도, 그들은 이유가 없어
그들은 나를 몰라, 아기야, 나에 대해 아무것도 몰라
그들은 내 이름만 알아, 거짓말을 그만두라고 해

그녀들 중 한 명 이상이 나를 연예계로 불렀어
그들의 메시지를 대기 상태로 두고, 아무것도 읽지 않아
로미오를 들으면서 너를 다 먹었다고 말해줘
그리고 그들이 무서워서 경찰을 불렀다고

네 얼굴이 젖어있어, 눈물 때문이 아니야
네가 다가올 때 내가 널 미치게 한다는 걸 알아
그리고 내가 널 먹고 널 볼 때, 오
다른 사람들이 나를 연예계로 부르지, 오

내 마음은 너의 것이야, 거리도 마찬가지야
누군가가 널 망가뜨렸다면, 맹세해
일에서 번 돈을 너와 함께 쓸 거야
조용히 하라고, 맹세해

나에게서 아무도 주지 않는 것을 기대해
그녀는 길거리에서 자란 아이야
어젯밤 그녀가 사진을 올린 걸 봤어
내 셔츠와 모자를 쓰고 있었어

나에게서 아무도 주지 않는 것을 기대해
그녀는 길거리에서 자란 아이야
어젯밤 그녀가 사진을 올린 걸 봤어
내 셔츠와 모자를 쓰고 있었어 (Ba-Bandi)

로미오를 들으면서 너를 먹었어, 아기야
네 친구들이 이야기를 가지고 오지만, 나는 더 이상 읽지 않아
그들은 질투해, 내가 모두를 피하기 때문에
너와 함께만 영화처럼 준비돼 있어

멈추지 마, 내 아기야
너를 위해 갈 거야, 그 여자는 이해하지 못해
후드 전체에서 네가 나를 불태워
빛을 던져, 내가 널 먹을 거야

네 마음을 부수지는 않겠지만, 절대 네 심장은 아니야
네 친구들이 나를 판단해도, 그들은 이유가 없어
그들은 나를 몰라, 아기야, 나에 대해 아무것도 몰라
그들은 내 이름만 알아, 거짓말을 그만두라고 해

그녀들 중 한 명 이상이 나를 연예계로 불렀어
그들의 메시지를 대기 상태로 두고, 아무것도 읽지 않아
로미오를 들으면서 너를 다 먹었다고 말해줘
그리고 그들이 무서워서 경찰을 불렀다고

그리고 그녀에게 내가 사랑한다고 반복하지 않아 (사랑한다고)
반반, 50-50, 가자
그녀는 내가 사랑하는 걸 알아, 집시의 마음
두 번의 키스, 하나는 뺨에, 다른 하나는 손에 (prr)

그녀는 꽃을 요청했지만, 나는 꽃다발 대신 병을 주었어 (꽃다발 대신)
그녀는 나에게 그녀의 마음을 주었어, 내가 마약에서 멀어지게 하려고 (마약에서)
우리는 몇 번 싸웠고, 질투했어
하지만 비밀리에 화해했어

때때로 너를 내 삶에 원해
다른 때는 슬퍼서 술에 돈을 써
하지만 너는 내게 딱 맞는 것 같아
나이키 가방과 아디다스 콤비로

때때로 너를 내 삶에 원해 (내 삶에)
다른 때는 슬퍼서 술에 돈을 써 (술에)
하지만 너는 내게 딱 맞는 것 같아 (내게 딱 맞아, yeah, yeah)
나이키 가방과 아디다스 콤비로 (yeah, eh)

이건 역사에 남을 히트야, yeah
이건 역사에 남을 히트야, yeah
이건 역사에 남을 히트야, yeah
이건 역사에 남을 히트야, yeah

반디도, 티아고
말해줘, 레이, 믹스에 레아
두코, 알잖아
Yeah, damn, eh
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for No Me Conocen translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid