song lyrics / Backstreet Boys / Show 'Em (What You're Made of) translation  | FRen Français

Show 'Em (What You're Made of) translation into French

Performer Backstreet Boys

Show 'Em (What You're Made of) song translation by Backstreet Boys official

Translation of Show 'Em (What You're Made of) from English to French

Je l'ai vu mille fois
Tomber je suis toujours en vie, n'est-ce pas? N'est-ce pas?
Si difficile de respirer quand l'eau est haute
Pas besoin de nager, j'apprendrai à voler, si haut, si haut
Tu trouves la vérité dans les yeux d'un enfant
Quand la seule limite est le ciel
Preuve vivante, je me vois en toi

Quand les murs commencent à se refermer
Ton cœur est gelé
Montre-leur simplement de quoi tu es fait
Quand la lumière du soleil s'estompe
Le monde t'attendra
Montre-leur simplement de quoi tu es fait

Les gants sont enlevés, prêt à combattre
Comme un lion, je survivrai.
Le ferai-je? Le ferai-je?
Tu dois te battre pour quelque chose
Même si tu te bats seul, n'aie pas peur
Tout ira bien

Tu trouves la vérité dans les yeux d'un enfant
Quand la seule limite est le ciel (woo, woo, woo)
Preuve vivante, je me vois en toi, (oh)

Quand les murs commencent à se refermer
Ton cœur est gelé
Montre-leur simplement de quoi tu es fait
Quand la lumière du soleil s'estompe
Le monde t'attendra
Montre-leur simplement de quoi tu es fait
(Montre-leur simplement de quoi tu es fait)

Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh,
(Montre-leur simplement de quoi tu es fait) ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
(Montre-leur simplement de quoi tu es fait)

Tu trouves la vérité dans les yeux d'un enfant
Quand la seule limite est le ciel
Preuve vivante, je me vois en toi

Quand les murs commencent à se refermer
Ton cœur est gelé
Montre-leur simplement de quoi tu es fait
(Tu peux leur montrer de quoi tu es fait!)
Quand la lumière du soleil s'estompe
Le monde t'attendra
(Pour toi, pour toi!)
Montre-leur simplement de quoi tu es fait
(Tu peux leur montrer de quoi tu es fait!)

Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh,
(Montre-leur simplement de quoi tu es fait) ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Montre-leur simplement de quoi tu es fait
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Anthem Entertainment, BMG Rights Management, Royalty Network

Comments for Show 'Em (What You're Made of) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid