song lyrics / Backstreet Boys / Last Christmas translation  | FRen Français

Last Christmas translation into Chinese

Performer Backstreet Boys

Last Christmas song translation by Backstreet Boys official

Translation of Last Christmas from English to Chinese

去年圣诞节,我把心给了你
但就在第二天,你把它抛弃
今年,为了不再流泪
我会把它给一个特别的人(特别的人)
去年圣诞节,我把心给了你
但就在第二天,你把它抛弃
今年,为了不再流泪
我会把它给一个特别的人


啦-哒-哒-哒-哒,啦-啦
啦-啦-啦-啦-啦
啦-啦-啦-啦-啦

一朝被蛇咬,十年怕井绳
我保持距离,但你仍吸引我的目光
告诉我,宝贝,你还认得我吗?
嗯,已经一年了,这并不让我惊讶
“圣诞快乐”,我包好并寄出
附上一张写着“我爱你”的便条,我是认真的
现在我知道自己有多傻
但如果你现在吻我,我知道你会再次欺骗我,嗯

去年圣诞节,我把心给了你
但就在第二天,你把它抛弃(你把它抛弃)
今年,为了不再流泪
我会把它给一个特别的人(哦,特别的人)
去年圣诞节,我把心给了你(哦,去年圣诞节)
但就在第二天,你把它抛弃(你把它抛弃)
今年,为了不再流泪(我会给它)
我会把它给一个特别的人(特别的人)


啦-哒-哒-哒-哒,啦-啦
啦-啦-啦-啦-啦
啦-啦-啦-啦-啦
去年圣诞节,哦

拥挤的房间,朋友们眼神疲惫
我躲避你和你那冰冷的灵魂
我的天,我以为你是可以依靠的人
我?我猜我是一个可以哭泣的肩膀
一个心中燃烧着火焰的爱人面孔
一个隐藏身份的男人,但你把我撕裂(哦,是的,是的)

现在我找到了真正的爱,你再也不会欺骗我

去年圣诞节,我把心给了你
但就在第二天,你把它抛弃(你把它抛弃)
今年,为了不再流泪
我会把它给一个特别的人(我会把它给一个特别的人)
去年圣诞节,我把心给了你(把心给了你)
但就在第二天,你把它抛弃(哦)
今年,为了不再流泪(是的)
我会把它给一个特别的人(哦,是的)
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Last Christmas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid