song lyrics / Backstreet Boys / Don't Wanna Lose You Now translation |

Don't Wanna Lose You Now translation into Japanese

Don't Wanna Lose You Now song translation by Backstreet Boys official

Translation of Don't Wanna Lose You Now from English to Japanese

僕が自分を見失うなんて思わなかった
コントロールできると思っていたんだ
置いてかれるなんて思ってなかった
僕の方が君より強いって思ってた
僕が自分のしたことさえ理解していたら
なぜ言ってくれなかったの
僕はどんなこともしたのに
どんなに君を大事か分かってもらうために

今君を失いたくないんだ
きっと二人なら乗り越えていけるはず
今君を失いたくないんだ
もう嫌だよ

君は行ってしまうような気がする
胸の奥が痛いよ
怖いんだ
君がいなくなってしまう時が
少しずつ迫ってくる
僕の元を去る理由が何であろうと
僕の居場所はいつでも君のそばだよ
君が必要じゃないて思えたらいいのに
だけど君の顔が頭から離れない

今君を失いたくないんだ
きっと二人なら乗り越えていけるはず
今君を失いたくないんだ
もう嫌だよ

今君を失いたくないんだ
(今君を失いたくないんだ)
僕が自分を見失うなんて思わなかった
コントロールできると思っていたんだ
置いてかれるなんて思ってなかった

僕の方が君より強いって思ってた
孤独感に負けたくないんだ
きっと二人なら乗り越えていけるはず
空しさにも負けたくないんだ
もう二度と

今君を失いたくないんだ
きっと二人なら乗り越えていけるはず
今君を失いたくないんだ
もう嫌だよ

今君を失いたくないんだ
きっと二人なら乗り越えていけるはず
今君を失いたくないんだ
もう嫌だよ
今君を失いたくないんだ

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS